Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ يميناُ الى الأعلى
Bulgarian[bg]
Във френската чанта най-отгоре.
Bangla[bn]
একেবারে উপরের পকেটে দেখো.
Bosnian[bs]
Luis Viton, na vrhu.
Danish[da]
Louis Vuitton dyffelen, lige på toppen.
German[de]
Der Louis-Vuitton-Tasche, ganz oben.
Greek[el]
Στη " Λoυί Bιτόv ", πάvω.
English[en]
The Louis Vuitton duffel, right on top.
Spanish[es]
El Louis Vuitton duffel, justo arriba.
Estonian[et]
Louis Vuittoni riidekotis, pealmises.
Persian[fa]
. توي اون کيف چرمي ، که روي اونهاي ديگه است
Finnish[fi]
Louis Vuitton laukussa, siinä päällä.
French[fr]
Le Vuitton, au-dessus.
Hebrew[he]
בלואי דיטון, בדיוק למעלה.
Croatian[hr]
U onoj Vuittonovoj, na vrhu.
Hungarian[hu]
A Vuitton táskában, legfelül.
Dutch[nl]
De Louis Vuitton tas, precies bovenop.
Polish[pl]
W tej od Louisa Vuittona.
Portuguese[pt]
A Louis Vuittonl, logo acima.
Romanian[ro]
In poseta Louis Vuitton, chiar deasupra.
Slovak[sk]
Kabelka Louis Vuitton, navrchu.
Slovenian[sl]
V tisti iz blaga, čisto na vrhu.
Serbian[sr]
Luis Viton, na vrhu.
Swedish[sv]
I Louis Vuitton väska, högst upp.
Turkish[tr]
Üstteki Louis Vuitton çantası.
Chinese[zh]
那 只路 易威登 的 粗 呢 包, 在 最 上面 的