Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Co je horší, přebytek se snížil z 3,2% na 0,5% HDP a propadl se i při zvážení hospodářského cyklu.
German[de]
Noch bedenklicher war, dass der Überschuss, selbst nach Einrechnung eines Spielraumes für den Konjunkturzyklus von 3,2 % auf 0,5 % fiel.
English[en]
Worse, the surplus fell from 3.2% to 0.5% of GDP, and fell even allowing for the business cycle.
Spanish[es]
Peor aún, el superávit cayó de un 3.2% a un 0.5% del PIB, incluso tomando en cuenta el ciclo económico.
French[fr]
Pire encore, les surplus ont chuté de 3,2% du PIB à 0,5% du PIB, avec des répercussions sur le cycle des affaires.
Russian[ru]
Хуже того, превышение поступлений над расходами снизилось с 3,2% до 0,5% от ВВП даже с поправкой на экономический цикл.
Chinese[zh]
更糟糕的是,盈余额从3.2%下降到0.5%,即使考虑到商业周期的因素也是如此。