Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men tag ikke fejl. Bliver vi stående midt i vadestedet, er det værst tænkelige scenario det mest sandsynlige.
German[de]
Wir sollten uns aber keiner Täuschung hingeben.
Greek[el]
Ας μην γελιόμαστε όμως.
English[en]
But let us make no mistake: if we choose to sit on the fence, we are likely to see the worst scenario.
Finnish[fi]
Älkäämme kuitenkaan erehtykö.
French[fr]
Mais ne nous y trompons pas.
Italian[it]
Non commettiamo errori però.
Dutch[nl]
Laten we onszelf echter niet voor de gek houden. Als we kiezen voor halve maatregelen, is de kans groot dat het ergste scenario uitkomt.
Portuguese[pt]
Mas não nos enganemos.
Swedish[sv]
Men vi får inte ta miste.