Besonderhede van voorbeeld: -4900045199736101369

Arabic

لقد كان كتابي المفضل حين كنت طفلة

Bulgarian

Любимата ми книга като дете.

Czech

Když jsem byla malá, byla to má oblíbená knížka.

German

Das war mein Lieblingsbuch, als ich ein Kind war.

Greek

Ήταν το αγαπημένο μου βιβλίο όταν ήμουν μικρή.

English

That was my favourite book when I was a kid.

Spanish

Era mi libro favorito cuando era niña.

Finnish

Se oli lapsena lempikirjani.

French

C'était mon livre préféré, quand j'étais gamine.

Hebrew

זה היה הספר האהוב עליי כשהייתי ילדה.

Croatian

To mi je bila najdraža knjiga u mladosti.

Hungarian

Ez volt a kedvenc könyvem gyerekkoromban.

Italian

Quand'ero bambina, era il mio libro preferito.

Dutch

Dat was mijn favoriete boek toen ik een kind was.

Polish

Kiedy byłam dzieckiem, to była moja ulubiona książka.

Portuguese

Era o meu livro favorito quando eu era criança.

Russian

Это была моя любимая книжка в детстве.

Slovak

Najobľúbenejšia kniha môjho detstva.

Turkish

Çocukken en sevdiğim kitaptı.