Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
د / واطسون يشاركنى حبى فى كل ما هو غريب, ولكن خارج الروتين اليومى.
Bulgarian[bg]
Доктор Уотсън споделя любовта ми към всичко странно, излизащо от рамките на скучното ни ежедневие.
Czech[cs]
Doktor Watson sdílí můj zájem o divné a neobvyklé věci.
Greek[el]
Ο Δρ. Γουάτσον συμμερίζεται την αγάπη μου για τα παράξενα... φυσικά πέρα από τα συνηθισμένα και καθημερινά.
English[en]
Dr. Watson shares my love of all that is bizarre, but outside the routine of everyday existence.
Spanish[es]
El Dr. Watson comparte mi amor por todas las cosas bizarras, y se sale de la monótona rutina de la vida cotidiana.
French[fr]
Le docteur Watson partage mon enthousiasme pour tout ce qui est étrange et à l'écart de la routine de la vie quotidienne.
Hebrew[he]
ד " ר ווטסון שותף לאהבתי לכל מה שמוזר, אך מחוץ לשגרת החיים היומיומית.
Croatian[hr]
Dr. Watson kao i ja voli bizarno i neuobičajeno.
Hungarian[hu]
Watson doktor osztozik vonzódásomban minden különös iránt, ami kívül esik a hétköznapok rutinján.
Dutch[nl]
Dr Watson deelt mijn liefde voor het bizarre... en het ongebruikelijke.
Polish[pl]
Dr Watson podziela moją miłość do wszystkiego co dziwaczne, ale na zewnątrz wygląda normalnie.
Portuguese[pt]
O Dr. Watson partilha o meu amor por tudo o que é bizarro e foge à rotina da existência diária.
Turkish[tr]
Dr.Watson da aynı benim gibi, tuhaf ama günlük yaşamın sıradanlığından uzak olan şeylere aşıktır.