Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم مضي آلاف السنين ما زال الواقع يطابق ما قاله فيرجيل في ملحمته المشهورة “الإنياذة” عندما حذر قائلا “الجوع هو بئس المعلِّم”.
Spanish[es]
Han pasado milenios, y Virgilio sigue vigente cuando advierte en La Eneida: ‘El hambre es mala consejera’.
French[fr]
Il y a 1 000 ans, dans l’Énéide, Virgile nous a lancé la mise en garde suivante : “La faim est mauvaise conseillère”.
Russian[ru]
Прошли тысячи лет, однако предостережение Вергилия, с которым он обращается в знаменитой «Энеиде»: «Голод — плохой советчик», звучит по‐прежнему актуально.
Chinese[zh]
几千年过去了,但是维吉尔著名的《埃涅伊德》中的警句依然有着新时代意义:‘饥饿教人学坏’。