Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Všechen perzonál zůstane na základně.
German[de]
Das gesamte Personal in die Basis.
Greek[el]
Όλο το προσωπικό παραμένει στη βάση.
English[en]
All personnel restricted to base.
Spanish[es]
Personal confinado a la base.
French[fr]
Le personnel doit rester dans la base.
Croatian[hr]
Nitko ne smije da napusti bazu.
Italian[it]
Tutto il personale deve restare alla base.
Polish[pl]
Cały personel ma zostać w bazie.
Portuguese[pt]
Todo pessoal restrito à base!
Romanian[ro]
Tot personalul este consemnat în bază.
Slovenian[sl]
Vse osebje naj ne zapušča baze.
Swedish[sv]
All personal stannar på basen.