Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние ще сме най-лесната им мишена.
Bosnian[bs]
Mogu nas skidati kao patke.
Danish[da]
De kan plukke os ud som skydeskiver.
English[en]
They can pick us off like sitting ducks.
Spanish[es]
Seremos un blanco fácil.
Estonian[et]
Nad võivad meid noppida, nagu sittuvaid parte.
French[fr]
Ils peuvent nous tirer dessus facilement.
Indonesian[id]
Mereka bisa bebas menembaki kita.
Italian[it]
Possono impaIIinarci come tordi.
Latvian[lv]
Viņi mūs varēs nokniebt kā pīles.
Malay[ms]
Mereka bebas menembak kita.
Norwegian[nb]
De kan bare plaffe oss ned.
Dutch[nl]
Dan fungeren we gewoon als schietschijf.
Polish[pl]
Nadal nie będziemy w stanie odróżnić dobrych od złych...
Portuguese[pt]
Podem nos acertar feito patinhos.
Romanian[ro]
Ne-ar putea doborî unul după altul.
Slovenian[sl]
Pobijali nas bodo kot glinaste golobe.
Albanian[sq]
Mund të kthehemi në shënjestra të lehta.
Serbian[sr]
Mogu da nas poskidaju, kao glinene golubove.
Swedish[sv]
De kan skjuta oss som sittande fåglar.
Turkish[tr]
Bizi ördek gibi avlayabilirler.
Vietnamese[vi]
Chúng có thể loại ta.