Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبمعنى أخر: كيف لحكومة أن تصنع سياسات منصفة إذا كانت غير قادرة على قياس مستويات عدم الإنصاف الحالية؟
English[en]
In other words: How can a government create fair policies if they can't measure current levels of unfairness?
Spanish[es]
En otras palabras: ¿Cómo creará un gobierno políticas justas si no puede medir los actuales niveles de injusticia?
Finnish[fi]
Toisin sanoen: Kuinka hallitus voi luoda tasa-arvoa, jos ei ole nykyisen epätasa-arvon mittaa?
French[fr]
En d'autres mots : comment créer des politiques équitables sans mesurer les niveaux d'injustice actuels ?
Hebrew[he]
במילים אחרות: איך ממשל יכול לייצר מדיניות הוגנת אם הם לא יכולים למדוד רמות נוכחיות של חוסר הוגנות?
Hungarian[hu]
Más szavakkal: Hogyan tudna a kormány igazságos politikát kialakítani, ha nem tudja mérni az igazságtalanság szintjét?
Italian[it]
In altre parole: come può un governo fare una politica equa se non può misurare il livello di ingiustizia?
Japanese[ja]
言い換えると 現状の不公平さを測定できないなら どうやれば公平な政策を 政府は作れるのでしょう?
Kazakh[kk]
Басқаша айтсақ, Әділетсіздіктің мөлшерін өлшемесе, үкімет әділ саясатты қалай дамытады?
Dutch[nl]
Ofwel: hoe kan de overheid een rechtvaardig beleid voeren als ze de huidige situatie niet kan meten?
Polish[pl]
Innymi słowy, jak rząd chce prowadzić sprawiedliwą politykę, nie wiedząc, jaki jest aktualny poziom niesprawiedliwości?
Portuguese[pt]
Por outras palavras, como criar políticas justas, se não se puder medir os atuais níveis de injustiça?
Romanian[ro]
Cu alte cuvinte: cum poate un guvern crea politici corecte dacă nu poate măsura nivelul actual de nedreptate?
Russian[ru]
Другими словами: как правительство может вести честную политику, если оно не может подсчитать степень нечестности?
Serbian[sr]
Drugim rečima, kako vlast može da stvara pravednu politiku ako ne može da izmeri trenutni nivo nepravednosti?
Thai[th]
อีกนัยหนึ่งคือ รัฐบาลจะออกนโยบายที่เท่าเทียมได้อย่างไร หากพวกเขาไม่สามารถ วัดความไม่เท่าเทียมที่เกิดขึ้นได้
Turkish[tr]
Diğer bir deyişle: Devlet nasıl doğru politika oluşturabilir? eğer haksızlıkların mevcut seviyelerini ölçemezse.
Ukrainian[uk]
Іншими словами, як уряд вестиме справедливу політику, якщо не зможе виміряти рівень несправедливості?
Vietnamese[vi]
Nói cách khác; Sao có thể đưa ra chính sách công bằng nếu chính phủ không thể đánh giá mức độ bất công?