Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
(a) in paragraph 1, the words ‘period referred to in Article 9(1)’ shall be replaced by ‘electoral period’;
Spanish[es]
a) en el apartado 1, la mención «el período a que se refiere el apartado 1 del artículo 9» se sustituirá por la mención «el período electoral»;
Estonian[et]
a) lõikes 1 asendatakse sõnad “artikli 9 lõikes 1 osutatud ajavahemiku” sõnaga “valimistähtaja”;
Hungarian[hu]
a) az (1) bekezdésben a „9. cikk (1) bekezdése szerinti időszakát” szövegrész helybe az „idejét” szöveg lép;
Lithuanian[lt]
a) 1 dalyje žodžiai „9 straipsnio 1 dalyje nurodytą laikotarpį“ keičiami žodžiais „rinkimų laikotarpį“;
Latvian[lv]
a) panta 1. punktā vārdkopu “9. panta 1. punktā norādīto laikposmu” aizstāj ar “vēlēšanu periodu”;
Dutch[nl]
a) in lid 1 wordt „De in artikel 9, lid 1, bedoelde periode” vervangen door „De verkiezingsperiode”,
Slovak[sk]
a) v odseku 1 sa slová „obdobie uvedené v článku 9 ods. 1“ nahrádzajú slovami „volebné obdobie“;
Slovenian[sl]
(a) v členu 1 se besede „obdobje iz člena 9(1)“ nadomestijo z „volilno obdobje“;