Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
"مئة عام من العزلة" هي أحد أكثر الأمثلة شهرة للنوع الأدبي المعروف بالواقعية السحرية.
English[en]
One Hundred Years of Solitude is one of the most famous examples of a literary genre known as magical realism.
Spanish[es]
"Cien años de soledad" es uno de los ejemplos más famosos del género literario conocido como realismo mágico.
Persian[fa]
صد سال تنهایی یکی از شناختهشدهترین نمونههای سبکی ادبی است به نام رئالیسم جادویی.
French[fr]
« Cent ans de solitude » est l'un des exemples les plus célèbres d'un genre littéraire connu sous le nom de réalisme magique.
Japanese[ja]
魔術的リアリズム と呼ばれるジャンルの 最たるものの例と 言われている
Korean[ko]
『백년 동안의 고독』은 마술적 사실주의로 알려진 문학 장르 중 가장 유명한 소설입니다.
Mongolian[mn]
Зуун жилийн ганцаардал бол үлгэрийн реализм гэх утга зохиолын төрлийн хамгийн алдартай романуудын нэг юм.
Portuguese[pt]
"Cem Anos de Solidão" é um dos exemplos mais famosos de um género literário conhecido por realismo mágico.
Romanian[ro]
„Un veac de singurătate” este cel mai cunoscut exemplu al genului literar cunoscut ca realism magic.
Russian[ru]
«Сто лет одиночества» является одним из самых знаменитых образцов литературного жанра, известного как магический реализм.
Serbian[sr]
„Sto godina samoće” je jedan od najčuvenijih primera književnog žanra poznatog kao magični realizam.
Thai[th]
"หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว" เป็นตัวอย่างที่รู้จักกันดี ของวรรณกรรมประเภทที่เรียกว่า สัจนิยมมหัศจรรย์
Turkish[tr]
Yüzyıllık Yalnızlık, büyülü gerçekçilik olarak bilinen edebi türün en ünlü örneklerinden biri.
Ukrainian[uk]
Роман "Сто років самотності" — один з найвидатніших представників літературного жанру, що зветься магічний реалізм.
Vietnamese[vi]
Trăm Năm Cô Đơn là một trong những ví dụ nổi tiếng nhất về thể loại văn học được biết đến như chủ nghĩa hiện thực huyền ảo.
Chinese[zh]
這本書會用寫實或事實的語調 來描述超自然事件或能力, 而人類生活及歷史的真實事件 卻是充滿了奇幻的荒誕。