Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— обновяване и развитие на селата и защита и опазване на селското наследство,
Czech[cs]
— obnovy a rozvoje vesnic a ochrany a uchování dědictví venkova,
Danish[da]
— renovering og udvikling af landsbyer samt beskyttelse og bevarelse af landdistrikternes kulturværdier
German[de]
— Dorferneuerung und -entwicklung sowie Schutz und Erhaltung des ländlichen Kulturerbes;
Greek[el]
— την ανακαίνιση και την ανάπτυξη των χωριών, καθώς και την προστασία και διατήρηση της αγροτικής κληρονομιάς,
English[en]
— renovation and development of villages and protection and conservation of the rural heritage,
Spanish[es]
— la renovación y desarrollo de pueblos y la protección y conservación del patrimonio rural,
Estonian[et]
— külade renoveerimine ja arendamine ning maapiirkondade kultuuripärandi kaitsmine ja säilitamine,
Finnish[fi]
— kylien kunnostamista ja kehittämistä sekä maaseutuperinnön suojelemista ja säilyttämistä,
French[fr]
— la rénovation et le développement des villages et la protection et la conservation du patrimoine rural,
Croatian[hr]
— obnovu i razvoj sela i zaštita i čuvanje ruralne baštine,
Hungarian[hu]
— falumegújítás és -fejlesztés, valamint a vidéki kulturális örökség védelme és megőrzése,
Italian[it]
— il rinnovamento e il miglioramento dei villaggi e la protezione e la tutela del patrimonio rurale,
Lithuanian[lt]
— kaimų atnaujinimas ir plėtra bei kaimo paveldo išsaugojimas,
Latvian[lv]
— ciematu pārbūvi un attīstību, kā arī lauku kultūras mantojuma aizsardzību un saglabāšanu,
Dutch[nl]
— dorpsvernieuwing en -ontwikkeling en de bescherming en instandhouding van het landelijke erfgoed,
Polish[pl]
— odbudowy i rozwoju obszarów wiejskich oraz ochrony i zachowania dziedzictwa wsi,
Portuguese[pt]
— à renovação e desenvolvimento de pequenos aglomerados populacionais e à protecção e conservação do património rural,
Romanian[ro]
— renovarea și dezvoltarea satelor și protecția și conservarea patrimoniului rural,
Slovak[sk]
— obnovy a rozvoja obcí a ochrany a uchovávania dedičstva vidieka,
Slovenian[sl]
— obnovo in razvoj vasi ter varstvo in ohranjanje dediščine podeželja,
Swedish[sv]
— restaurering och utveckling av byar samt skydd och bevarande av kulturarvet på landsbygden,