Besonderhede van voorbeeld: -4901951210459963555

Bulgarian

Би трябвало да достигнем необходимата скорост за да навлезем в пукнатината, да телепортираме екипажа и да излезем, без да използваме двигателите.

Czech

Měli bychom si udržet rychlost na vniknutí do trhliny na transport posádky z Flemingu a vyplutí bez použití warp pohonu.

Danish

Vi burde kunne opnå fart nok til at komme ind, teleportere besætningen og komme ud uden warp.

German

Wir sollten eine Geschwindigkeit erreichen, um rein - und rauszukommen und die Crew rauszuholen, ohne Warpantrieb.

Greek

Θα μπορέσουμε να επιτύχουμε την ταχύτητα να μπούμε στο ρήγμα, να διακτινίσουμε εδώ το πλήρωμα και να βγούμε χωρίς δίνη.

English

We should be able to attain sufficient velocity to enter the rift beam the crew off the Fleming and exit without using our warp engines.

Spanish

Podríamos obtener la velocidad suficiente transportar a todos y salir sin pasar a factor.

French

Nous devrions pouvoir traverser la brèche, téléporter l'équipage et ressortir, tout cela moteurs coupés.

Hungarian

Ha megfelelő sebességre gyorsulunk fel akkor átjuthatunk a hasadékon és átsugározhatjuk a legénységet, a térhajtómű használata nélkül.

Norwegian

Vi bør klare å oppnå fart nok til å komme inn, stråle over besetningen og gå ut, uten warp.

Portuguese

Nós devemos estar aptos a alcançar à velocidade para entrar na ruptura, transportar a tripulação e sairmos, sem usar os motores de dobra.

Romanian

Vom câştiga destulă viteză ca să intrăm în falie, să teleportăm echipajul de pe Fleming şi să ieşim fără să folosim motoarele warp.

Swedish

Vi borde kunna uppnå rätt hastighet åka in i sprickan och stråla hit besättningen utan att använda warp.