Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Докладът съдържа количествената информация, необходима за определяне на първоначалното състояние на почвата и подземните води.
Czech[cs]
Uvedená zpráva musí obsahovat kvantifikované informace, které jsou zapotřebí k určení původního stavu půdy a podzemních vod.
Danish[da]
Rapporten skal indeholde kvantificerede oplysninger, der gør det muligt at bestemme jordbundens og grundvandets udgangstilstand.
English[en]
That report shall contain the quantified information necessary to determine the initial state of the soil and the groundwater.
Spanish[es]
Este informe dará la información cuantificada necesaria para determinar el estado inicial del suelo y las aguas subterráneas.
Estonian[et]
Kõnealune aruanne sisaldab pinnase ja põhjavee algse seisundi kindlaksmääramiseks vajalikke arvandmeid.
Finnish[fi]
Raportissa on oltava tarvittavat kvantitatiiviset tiedot, joiden perusteella voidaan määritellä maaperän ja pohjaveden tila toiminnan käynnistyessä.
French[fr]
Ce rapport contient les informations quantitatives nécessaires pour déterminer l'état initial du sol et des eaux souterraines.
Hungarian[hu]
Ennek a jelentésnek tartalmaznia kell a talaj és talajvíz eredeti állapotának meghatározásához szükséges számszerűsített információkat.
Italian[it]
Questa relazione contiene le informazioni quantitative necessarie per determinare lo stato iniziale del suolo e delle acque sotterranee.
Lithuanian[lt]
Ataskaitoje pateikiama kiekybinė informacija, reikalinga dirvožemio ir požeminių vandenų pirminei būklei nustatyti.
Latvian[lv]
Ziņojumā ietver kvantitatīvu informāciju, kas vajadzīga, lai noteiktu augsnes un gruntsūdeņu sākotnējo stāvokli.
Maltese[mt]
Dan ir-rapport għandu jkun fih l-informazzjoni kwantifikata meħtieġa sabiex jiġi ddeterminat l-istat inzijali tal-ħamrija u l-ilma tal-pjan.
Dutch[nl]
Dat rapport bevat de gekwantificeerde gegevens die noodzakelijk zijn om de uitgangstoestand van de bodem en het grondwater te bepalen.
Polish[pl]
Sprawozdanie zawiera dane ilościowe niezbędne do ustalenia początkowego stanu gleby i wód gruntowych.
Portuguese[pt]
Esse relatório inclui a informação quantificada necessária para determinar o estado inicial do solo e das águas subterrâneas.
Romanian[ro]
Raportul conține informații cuantificate necesare pentru determinarea stării inițiale a solului și a apelor subterane.
Slovak[sk]
Správa musí obsahovať kvantifikované informácie potrebné na určenie počiatočného stavu pôdy a podzemných vôd.
Slovenian[sl]
Poročilo vsebuje količinsko opredeljene informacije, ki so potrebne za določitev začetnega stanja tal in podtalnice.
Swedish[sv]
Rapporten ska innehålla den kvantifierade information som är nödvändig för att fastställa markens och grundvattnets utgångsläge.