Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم محو عائلته بأكملها في بدء الهجوم.
Czech[cs]
Celá jeho rodina nepřežila bombardování.
Greek[el]
Ολόκληρη του η οικογένεια αφανίστηκαν στο Μπλιζ
English[en]
His entire family was wiped out in the blitz.
Spanish[es]
Toda su familia fue aniquilada en los bombardeos.
French[fr]
Toute sa famille a été tuée durant le blitz.
Croatian[hr]
Cela mu je familija poginula u bombardovanju.
Hungarian[hu]
Az egész családját kiírtották egy szempillantás alatt.
Italian[it]
La sua intera famiglia e'stata sterminata durante il blitz.
Dutch[nl]
Zijn hele familie is omgekomen in de Blitz.
Polish[pl]
Jego rodzina zginęła w bombardowaniu.
Portuguese[pt]
A família toda dele morreu em uma batida.
Romanian[ro]
Întreaga sa familie a fost ucisă în bombardament.
Russian[ru]
Вся его семья погибла во время блицкрига.
Serbian[sr]
Cela mu je familija poginula u bombardovanju.
Turkish[tr]
Bütün ailesini bir hava saldırısı sonucu kaybetmiş.