Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن أنا عطشان.
Bulgarian[bg]
Жаден съм.
Czech[cs]
Teď mám žízeň.
Danish[da]
Nu er jeg tørstig.
Greek[el]
Τώρα διψάω.
English[en]
Now I'm thirsty.
Spanish[es]
Ahora tengo sed.
Estonian[et]
Nüüd on mul janu.
Finnish[fi]
Nyt olen janoinen.
French[fr]
J'ai soif maintenant.
Hebrew[he]
עכשיו אני צמא.
Croatian[hr]
Sad sam žedan.
Hungarian[hu]
Most szomjas vagyok.
Italian[it]
Ma adesso ho sete.
Dutch[nl]
Nu heb ik dorst.
Polish[pl]
Pić mi się chce.
Portuguese[pt]
Mas agora tenho sede.
Romanian[ro]
Acum mi-e sete.
Russian[ru]
Теперь я хочу пить.
Slovenian[sl]
Sedaj sem pa žejen.
Swedish[sv]
Men nu är jag törstig.
Turkish[tr]
Şimdi de susadım ama.