Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي منتصف عام 2012، وافقت العملية القطرية على إدارة المساعدة النقدية باستخدام تقنية مسح القزحية في أجهزة صرف الأموال في أحد المصارف المحلية.
English[en]
In mid-2012, the country operation agreed to administer cash assistance using a local bank’s iris‐scanning technology in ATM machines.
Spanish[es]
A mediados de 2012, la operación en Jordania acordó la entrega de asistencia en efectivo a través de los cajeros automáticos de un banco local, provistos de un dispositivo de escaneado del iris.
French[fr]
À la mi-2012, l’opération en Jordanie a décidé d’administrer l’assistance financière en utilisant la technologie de reconnaissance de l’iris installée par une banque locale dans ses guichets automatiques.
Russian[ru]
В середине 2012 года страновая операция приняла решение выдавать денежную помощь с использованием предоставленной местным банком технологии сканирования сетчатки глаза при снятии денег в банкомате.
Chinese[zh]
2012年年中,国家办事处同意采用当地银行的自动取款机虹膜扫描技术来发放现金支助款。