Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
Regulations, therefore, run the risk of fast becoming too old and out-of-date.
Spanish[es]
Por eso los reglamentos corren también el riesgo de quedar anticuados y obsoletos rápidamente.
Finnish[fi]
Säännöt saattavat sen vuoksi myös vanhentua nopeasti.
French[fr]
Les réglementations risquent donc de devenir tout aussi rapidement obsolètes.
Italian[it]
Ogni regolamentazione rischia pertanto di risultare in breve tempo superata dagli eventi.
Dutch[nl]
Regelingen dreigen dan ook snel te verouderen en achterhaald te raken.
Portuguese[pt]
A regulamentação corre, pois, o risco de se tornar desactualizada e obsoleta.