Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bei einem niedrigen Kohlenstoffgehalt wird eine lange, schmale Garbe erzeugt, während es bei einem hohen Kohlenstoffgehalt eine kurze, breite Garbe ist.
Greek[el]
Ο χαμηλός άνθραξ παράγει μακρείς στενόμακρους χειμάρρους σπινθήρων ενώ ο χάλυψ υψηλού άνθρακος κοντούς και πλατείς χείμαρρους.
English[en]
The low carbons produce long narrow streams, whereas the high-carbon steels have short, broad streams.
Spanish[es]
Los aceros dulces producen flujos estrechos y largos, mientras que los aceros duros tienen flujos cortos y anchos.
French[fr]
Le premier produit des jets longs et étroits, le second des jets courts et larges.
Italian[it]
Quello a basso tenore di carbonio produce fiocchi lunghi e stretti, mentre gli acciai ad alto tenore di carbonio producono fiocchi corti e larghi.
Japanese[ja]
低炭素鋼の火花は細長いのに対し,高炭素鋼の火花は幅が広くて短いのが特徴です。
Korean[ko]
저-탄소강은 길고 좁다란 불꽃의 흐름을 만든다. 그 반대로 고-탄소강은 짧고 넓다란 불꽃의 흐름을 만든다.
Dutch[nl]
Met weinig koolstof ontstaat er een lange, smalle stroom van vonken, met een hoog koolstofgehalte een korte, brede vonkenregen.
Portuguese[pt]
O baixo teor de carbono produz jatos longos e finos, ao passo que os aços de alto teor de carbono têm jatos curtos e largos.