Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
С изключение на настилки, подови облицовки, подови скари, подови настилки и подови конструкции от метал
Czech[cs]
S výjimkou podlah, podlahových krytin, podlahových roštů, podlahových rohoží a podlahových konstrukcí z kovu
Danish[da]
Med undtagelse af gulve, gulvbelægninger, gulvriste, gulvmåtter og gulvkonstruktioner af metal
German[de]
Mit Ausnahme von Fußböden, Bodenbelägen, Bodenrosten, Bodenmatten und Fußbodenkonstruktionen aus Metall
Greek[el]
Εκτός από δάπεδα, επιστρώσεις δαπέδου, εσχάρες δαπέδων, χαλάκια δαπέδων και κατασκευές δαπέδων από μέταλλο
English[en]
Except floors, floor coverings, floor grates, floor mats and floor constructions of metal
Spanish[es]
Excepto suelos, revestimientos de suelos, rejillas de piso, esteras de suelo y construcciones de suelo de metal
Estonian[et]
V.a põrandad, põrandakatted, põrandarestid, põrandamatid ja põrandakonstruktsioonid (metallist)
Finnish[fi]
Paitsi lattiat, lattianpäällysteet, lattiaritilät, lattiamatot ja lattiarakenteet metallista
French[fr]
À l'exception des sols, revêtements de sols, grilles de sols, tapis de sol et constructions de sol en métal
Hungarian[hu]
Padlók, padlóburkolatok, padlórácsok, padlószőnyegek és fém padlószerkezetek kivételével
Italian[it]
Tranne pavimenti, rivestimenti per pavimenti, grigli e stuoie per pavimenti e costruzioni per pavimenti in metallo
Lithuanian[lt]
Išskyrus grindis, grindų dangas, grindų groteles, grindų patiesalus ir grindų konstrukcijas iš metalo
Latvian[lv]
Izņemot metāla grīdas, grīdu segumus, grīdu režģus, grīdu pārsegus un grīdu konstrukcijas
Maltese[mt]
Minbarra pavimenti, kisi tal-pavimenti, gradi tal-pavimenti, mattijiet tal-pavimenti u kostruzzjonijiet tal-paviment magħmula mill-metall
Dutch[nl]
Met uitzondering van vloeren, vloerbedekking, vloerroosters, vloermatten en vloerconstructies van metaal
Polish[pl]
Z wyjątkiem podłóg, pokryć podłogowych, płyty fundamentowe do podłóg, maty podłogowe i konstrukcje podłogowe z metalu
Portuguese[pt]
Excepto pavimentos, revestimentos de soalhos, grelhas horizontais, tapetes para pavimentos e construções para pavimentos
Romanian[ro]
Cu excepţia pardoselilor, podelelor, grilelor de podele, membranelor de podele şi a construcţiilor metalice de pardoseală
Slovak[sk]
S výnimkou podláh, podlahových obkladov, podlahových roštov, podlahových rohoží a podlahových konštrukcií z kovu
Slovenian[sl]
Razen kovinskih podov, proizvodov za prekrivanje tal, talnih rešetk, talnih blazin in talnih konstrukcij
Swedish[sv]
Ej golv, golvbeläggningar, golvgaller, golvmattor och golvkonstruktioner av metall