Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Интернет пиратството и вредите, нанасяни на европейската музикална индустрия
Czech[cs]
Předmět: Internetové pirátství a škody způsobené evropskému hudebnímu průmyslu
Danish[da]
Om: Piratkopiering på nettet og skader forårsaget på den europæiske pladeindustri
German[de]
Betrifft: Online-Piraterie und Nachteile für die europäische Musikindustrie
Greek[el]
Θέμα: Η δικτυακή πειρατεία και οι ζημίες που προκαλεί στην ευρωπαϊκή δισκογραφική βιομηχανία
English[en]
Subject: Online piracy and damage occasioned to the European music industry
Spanish[es]
Asunto: Piratería en línea y daños ocasionados a la industria discográfica europea
Estonian[et]
Teema: Veebipiraatlus ja Euroopa muusikatööstusele põhjustatud kahju
Finnish[fi]
Aihe: Nettipiratismi ja Euroopan äänilevyteollisuudelle aiheutuvat vahingot
French[fr]
Objet: Piratage en ligne et préjudices qu'il occasionne à l'industrie européenne du disque
Hungarian[hu]
Tárgy: Internetes kalózkodás és az európai zeneiparnak okozott károk
Italian[it]
Oggetto: Pirateria on-line e danni all'industria discografica europea
Lithuanian[lt]
Tema: Piratavimas internete ir Europos muzikos pramonei keliama grėsmė
Latvian[lv]
Temats: Tiešsaistes pirātisms un Eiropas mūzikas industrijai radītais kaitējums
Maltese[mt]
Suġġett: Piraterija onlajn u ħsara magħmula lill-industrija Ewropea tal-mużika
Dutch[nl]
Betreft: Internetpiraterij en schade voor de Europese platenindustrie
Polish[pl]
Przedmiot: Piractwo internetowe i szkody ponoszone przez europejską branżę muzyczną
Portuguese[pt]
Assunto: Pirataria em linha e prejuízos para a indústria discográfica europeia
Romanian[ro]
Subiect: Pirateria pe internet și daunele provocate industriei muzicale europene
Slovak[sk]
Vec: Pirátstvo on-line a škody, ktoré vznikli európskemu hudobnému priemyslu
Slovenian[sl]
Zadeva: Spletno piratstvo in škoda, ki jo povzroča v evropski glasbeni industriji
Swedish[sv]
Angående: Piratkopiering på nätet och skador för den europeiska skivindustrin