Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
ти Исус какво е обещал помни.
Danish[da]
husk, at åndens gaver bliver skænket frit;
German[de]
weißt du doch, daß Christus dir viel mehr genannt.
English[en]
Think that Christ has promised you his wealth untold.
Spanish[es]
piensa que de Cristo es tu galardón.
Finnish[fi]
Muista: Herra sinulla on aarteineen.
French[fr]
Pense au divin trésor qui là-haut t’attend;
Hungarian[hu]
Krisztus nagyobb kincset ígér tenéked.
Indonesian[id]
Ingat harta surga terlebih indah.
Icelandic[is]
loforð Drottins mundu’ af auðæfunum full,
Italian[it]
pensa che ̑anche Cristo ti promette ̑un don:
Maya-Q'eqchi'[kek]
Lix bʼihomal li Kristo maawaʼ re tumin.
Khmer[km]
ត្រូវគិតពីទ្រព្យព្រះសន្យាដ៏ច្រើនសន្ធឹក
Korean[ko]
한량 없는 허락 생각하여라
Lithuanian[lt]
mūsų laukia Kristaus turtai, kaip žinai.
Latvian[lv]
Padomā, cik daudz tev apsolījis Dievs!
Norwegian[nb]
tenk på Herrens løfter, mere verd enn gull!
Dutch[nl]
weet, het eeuw’ge leven biedt u overvloed.
Portuguese[pt]
Lembra que tesouros prometidos tens;
Romanian[ro]
Gândește-te că nu este important,
Samoan[sm]
Mafaufau i ‘oa mai le Fa‘aola.
Swedish[sv]
blir en skatt i himlen, mera rik och skön.
Thai[th]
อย่าท้อแท้อ่อนใจพระผู้เป็นเจ้าอยู่ใกล้
Tagalog[tl]
Pangako ni Cristo sa iyo’y tingnan.
Tongan[to]
Mo honau fonua mo ʻenau koula,
Tahitian[ty]
feruri i tā Iesu i parau ’ē na,
Ukrainian[uk]
Обіцяв Христос нам нетлінні скарби.