Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عناصر وملحقات لمعدات إنتاج المواد المؤلفة والألياف ومواد التقوية التمهيدية وخامات التشكيل، كما يلي: القوالب وقوالب التشكيل وهياكل وأدوات التشكيل بالضغط والمعالجة والصب والتلبيد والربط للهياكل والصفائح المؤلف وعمليات صناعتها؛
Spanish[es]
Las piezas y los accesorios para el equipo utilizado para producir materiales compuestos estructurales, fibras, preimpregnados o preformados, a saber: moldes, mandriles, troqueles, accesorios y herramientas para prensar productos preformados y para endurecer, moldear, aglomerar o adherir estructuras, materiales laminares y productos manufacturados de materiales compuestos.
French[fr]
Composants et accessoires liés aux équipements utilisés pour la production de structures composites, de fibres, de préimprégnés ou de préformés, comme suit : les moules, mandrins, matrices, montages et outillages pour la compression, la polymérisation, le moulage, le frittage ou le collage des structures composites ou stratifiées, et leurs produits manufacturés dérivés.
Russian[ru]
Компоненты и оснастка для оборудования, используемого для производства композиционных структур, слоистых материалов, препрегов или заготовок, включая формы, оправки, матрицы, арматуру и инструменты для формования, отвердения, литья, агломерации или скрепления композиционных структур, слоистых материалов и их составляющих.
Chinese[zh]
生产结构合成物、纤维、半固化片和预型件的设备的组件和配件:铸模、辊筒、冲模、卡具以及合成结构的预制模压、固化、浇铸、烧结或粘合工具,层压制件及其制造品。