Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنتبيّن طريقة للتصويت خلال اليومين المقبلين
Catalan[ca]
Ja veurem la manera de fer una votació durant els propers dies.
Czech[cs]
Najdeme způsob, jak někoho zvolit během příštích pár dní.
Danish[da]
Vi finder en måde at stemme på, i løbet af de næste par dage.
German[de]
Wir werden schon einen Weg finden, um in den nächsten Tagen eine Abstimmung durchzuführen.
Greek[el]
Θα βρούμε τρόπο να κάνουμε ψηφοφορία τις επόμενες μέρες.
English[en]
We'll find some kind of way to do a vote in the next couple of days.
Spanish[es]
Encontraremos la manera de hacer una votación en los próximos días.
Persian[fa]
توی چندروز آینده یه راهی واسه رأی گیری پیدا میکنیم
Finnish[fi]
Äänestämme parin päivän sisään.
French[fr]
On trouvera un moyen de voter dans les prochains jours.
Croatian[hr]
Pronaći ćemo način za glasovanje u sljedećih par dana.
Hungarian[hu]
Megtaláljuk a módját, hogy pár nap múlva szavazzunk.
Indonesian[id]
Kita akan mencari cara untuk melakukan pemungutan suara... beberapa hari mendatang nanti.
Italian[it]
Nei prossimi giorni troveremo un modo per fare una votazione.
Malay[ms]
Kita kena cari jalan untuk melakukan undian dalam 2 hari selepas ini.
Dutch[nl]
We zullen een manier vinden de komende dagen een stemming te houden.
Portuguese[pt]
Trataremos da votação nos próximos dias.
Romanian[ro]
Vom găsi o cale de a vota în următoarele zile.
Russian[ru]
В ближайшие два дня мы придумаем какой-нибудь способ голосования.
Slovenian[sl]
V prihodnih nekaj dnevih bomo našli način za glasovanje.
Serbian[sr]
Pronaći ćemo način za glasovanje u sljedećih par dana.
Swedish[sv]
Vi får rösta de kommande dagarna.
Turkish[tr]
Birkaç gün içinde nasıl oylayacağımıza karar veririz.