Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Du og Locke er taget af sted før solopgang-- og er først kommet tilbage når det er blevet mørk i de # sidste dage
German[de]
Du und Locke seid vor Sonnenaufgang verschwunden und erst im Dunkeln zurückgekommen seit vier Tagen
Spanish[es]
Tú y Locke se han estado yendo antes del amanecer...... y han vuelto después de anochecer los últimos cuatro días
French[fr]
Toi et Locke vous partez avant le lever du soleil et vous revenez quand il fait nuit ces quatre derniers jours
Croatian[hr]
Ti i Locke odlazite prije zalaska sunca i vračate se poslije mraka zadnjih četiri dana
Italian[it]
Tu e Loke siete andati via prima dell' alba e siete tornati col buio negli ultimi quattro giorni
Dutch[nl]
Jij en Locke vertrekken voor zonsondergang... en keren in het donker terug, en dit al een paar dagen lang
Polish[pl]
Ty i Locke znikacie rano i wracacie wieczorem
Portuguese[pt]
Você e Locke estão saindo antes do pôr- do- sol... e voltando após o anoitecer há # dias
Russian[ru]
Вы с Локом уходили до восхода и возвращались затемно последние четыре дня
Swedish[sv]
Du och Locke har gett er iväg innan soluppgång och återvänt när det har mörknat i fyra dygn