Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه دقيق حول التنظيف.
Bulgarian[bg]
Той е педантичен отностно чистенето.
Bosnian[bs]
On je pedantan oko čišćenja.
Czech[cs]
Úzkostlivě dbá na čistotu
German[de]
Er ist akribisch sauber.
English[en]
He's meticulous about cleaning.
Spanish[es]
Es meticuloso con la limpieza...
French[fr]
Il fait le ménage méticuleusement.
Croatian[hr]
On je pedantan o čišćenju.
Hungarian[hu]
Nagyon figyel a tisztaságra.
Indonesian[id]
Dia teliti tentang pembersihan.
Italian[it]
E'meticoloso sulla pulizia.
Norwegian[nb]
Han er pertentlig med rengjøringen.
Polish[pl]
Drobiazgowy jeżeli chodzi o sprzątanie.
Portuguese[pt]
Ele é meticuloso a respeito de limpeza.
Romanian[ro]
Este meticulos în privinţa curăţeniei.
Russian[ru]
Он щепетилен в вопросах чистоты.
Turkish[tr]
Temizlik konusunda çok titiz biri.