Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die langer video’s kan gebruik word wanneer jy ’n herbesoek doen of wanneer iemand genoeg tyd het om daarna te kyk.
Alur[alz]
Videone ma dongo ke wacopo tio kugi ka wadok i liew, man wacopo nyuthogi ni ju ma gitie ku saa.
Amharic[am]
ረዘም ያሉትን ደግሞ ተመላልሶ መጠየቅ ስናደርግ ወይም ሰፋ ያለ ጊዜ ያላቸውን ሰዎች ስናነጋግር እንጠቀምባቸዋለን።
Amis[ami]
O roma ika koˈdaway ko toki, ngaˈayay itini pilisoˈ anca ciromiˈaday a cilomaˈay.
Arabic[ar]
أَمَّا ٱلْفِيدْيُوَاتُ ٱلْأَطْوَلُ فَمُلَائِمٌ أَنْ نَعْرِضَهَا فِي زِيَارَاتِنَا أَوْ لِمَنْ يَسْمَحُ وَقْتُهُ بِذٰلِكَ.
Azerbaijani[az]
Nisbətən uzun videoları isə vaxtı olanlara və yaxud təkrar söhbət etdiyimiz insanlara göstərə bilərik.
Basaa[bas]
Bi bi nom iloo ha, bi nla gwélana i mapeple, tole ni bôt ba gwé ngandak ngéda.
Central Bikol[bcl]
An mas huruhalawig puwedeng gamiton sa pagdalaw liwat asin sa mga nanunumpungan na puwedeng makaulay nin medyo haloy-haloy.
Bemba[bem]
Ayalepa ukucila pa mamineti yabili yena kuti cawama twatambisha abantu ilyo tulecita ifipempu fya kubwelelamo nelyo twatambisha abakwete inshita.
Bulgarian[bg]
Останалите може да се показват на повторни посещения и на хора, които имат повече време.
Bangla[bn]
বড়ো ভিডিওগুলো সেই ব্যক্তিদের দেখানো যেতে পারে, যাদের সঙ্গে আমরা পুনর্সাক্ষাৎ করি এবং যাদের কাছে বেশি সময় আছে।
Catalan[ca]
Els més llargs els podem ensenyar a les revisites i quan les persones tenen més temps.
Cebuano[ceb]
Ang mas tag-as nga video magamit sa pagbalikduaw ug niadtong dunay igong panahon.
Czech[cs]
Ta delší můžeme přehrát na opětovné návštěvě nebo lidem, kteří mají víc času.
Chol[ctu]
I jiñi ñumen jal tac bʌ, miʼ mejlel laj cʼʌn cheʼ mi lac mel revisita tac yicʼot jiñi ñumen am bʌ i yorajlel i chaʼan.
Chuvash[cv]
Ытларах вӑхӑта пыракан видеороликсене вара ҫын патне тепӗр хут килнӗ чухне е ҫын ытлашши васкамасть пулсан кӑтартма пулать.
Danish[da]
De lidt længere kan vi vise på genbesøg og hos folk der har god tid.
German[de]
Die längeren sind praktisch für Rückbesuche und wenn jemand mehr Zeit hat.
East Damar[dmr]
Gaxu vidiogu ge ǀgamǁî saris tamas ka io ǃgâ ra khoen tawa a sîsen-ūhe ǁkhā.
Duala[dua]
Je ná di bolane̱ yi ye bwaba o mape̱pe̱le̱, na ońola bato bena ba be̱n ponda.
Jula[dyu]
Minw be mɛɛn dɔɔni, an be se k’olu yira viziti kuraw la ani mɔgɔ wɛrɛw la minw labilanin lo.
Ewe[ee]
Míate ŋu awɔ esiwo didi wu la ŋu dɔ ne míele tɔtrɔyiwo wɔm alo ne vovo le amea ŋu.
Greek[el]
Τα μεγαλύτερα μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε επανεπισκέψεις και σε άτομα που διαθέτουν περισσότερο χρόνο.
English[en]
The longer ones can be used on return visits and with those who have more time.
Spanish[es]
Y los que duran más pueden usarse para hacer revisitas y para quienes disponen de más tiempo.
Estonian[et]
Pikemaid võib näidata korduskülastustel ja nendele, kellel on rohkem aega.
Finnish[fi]
Pitempiä videoita voidaan näyttää uusintakäynneillä ja silloin, kun puhuteltavalla on enemmän aikaa.
Fijian[fj]
Na kena e balavu toka e rawa ni vakayagataki vei ira na veisikovi lesu kei ira na sega ni osooso.
Fon[fon]
È sixu zán gaga lɛ ɖò mɛbakpɔ́n lɛ hwenu, bo lɛ́ xwlé enɛ lɛ mɛ ɖěɖee ɖó táan gegě lɛ é.
French[fr]
Les plus longues peuvent être montrées à des personnes qui ont un peu plus de temps ou lors de nouvelles visites.
Ga[gaa]
Nɔ ni sɛɛ kɛ fioo lɛ hi kɛhã sɛɛkuukɛsaramɔi loo kɛ́ wɔkɛ mɔ ko ni yɔɔ dekã bɔ ni sa lɛ yakpe.
Guadeloupean Creole French[gcf]
Séla ki pli long la pé sèvi si ou jwenn on moun ki ni tibwen plis tan, oben lè ou ka viré vwè on moun.
Gilbertese[gil]
A kona ni kabonganaaki aika abwabwaki riki n okiraia aomata ke nakoia naake akea tabetabeia.
Guarani[gn]
Umi vidéo ipukuvéva katu jaipurukuaa jajapo jave rrevisíta ha ñañemongeta jave umi persóna orekóvandi hetave tiémpo.
Gun[guw]
Dehe dite humọ lẹ sọgan yin yiyizan to gọyìpọn lẹ whenu, podọ na mẹhe tindo whenu susu lẹ.
Ngäbere[gym]
Aune video meden abokän bäri nga yebiti ni raba nitre tuinbitita aune nire nire ie kä tärä yei mikadre tuare.
Hebrew[he]
את הסרטונים הארוכים יותר ניתן להציג בביקורים חוזרים ולמי שיש להם יותר זמן.
Hindi[hi]
बड़े वीडियो वापसी भेंट के दौरान या उन लोगों को दिखाए जा सकते हैं, जिनके पास वक्त होता है।
Hiligaynon[hil]
Ang malawig nga mga video mahimo gamiton sa ginabalikan nga mga interesado kag sa mga tawo nga may tion nga mag-istorya.
Haitian[ht]
Nou ka sèvi ak videyo ki pi long yo nan nouvèl vizit n ap fè yo ak lè n rankontre moun ki gen plis tan.
Armenian[hy]
Իսկ ավելի երկար տեսանյութերը օգտագործում ենք, երբ վերայցելում ենք մարդկանց կամ զրուցում ենք նրանց հետ, ովքեր կարող են մեզ ավելի շատ ժամանակ տրամադրել։
Western Armenian[hyw]
Աւելի երկար տեւող վիտէօները կրնան գործածուիլ վերայցելութիւններուն եւ այն անհատներուն հետ, որոնք աւելի ժամանակ ունին։
Ibanag[ibg]
I mas apparaddu ay puede nga meyusa ta passinoli turi ira ta mas aru i tiempoda.
Indonesian[id]
Video yang lebih panjang bisa digunakan saat melakukan kunjungan kembali dan untuk orang yang punya lebih banyak waktu.
Icelandic[is]
Þau lengri er hægt að sýna þegar við hittum fólk aftur og hjá þeim sem hafa nægan tíma.
Italian[it]
Quelli più lunghi possono essere usati alle visite ulteriori e con chi ha più tempo.
Japanese[ja]
長めのビデオは再訪問先の人や時間に余裕のある人に見せることができます。
Georgian[ka]
შედარებით ხანგრძლივი ვიდეორგოლები კი შეგვიძლია მათთან გამოვიყენოთ, ვისაც განმეორებით ვინახულებთ ან ვისაც მეტი დრო აქვს სასაუბროდ.
Kamba[kam]
No tũtũmĩe ila ndaasanga twasyoka kana tweethĩa mũndũ wĩ na ĩvinda yingĩ.
Kabiyè[kbp]
Mba paba ɖaɣlaa yɔ, ɖɩpɩzɩɣ nɛ ɖɩlabɩnɩ-wɛ tʋmɩyɛ pɩsɩ nɛ ŋna-ɩ alɩwaatʋ taa yaa mba pɛwɛnɩ alɩwaatʋ sakɩyɛ yɔ.
Kabuverdianu[kea]
Kes vídiu más kunpridu pode uzadu na revizita i pa kes algen ki tene más ténpu.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Ut li najt bʼayaq roq naru naʼoksimank choʼq re li ulaʼanink ut choʼq rehebʼ li wankebʼ xhoonal re abʼink.
Kongo[kg]
Beto lenda songa bavideo ya nda ntangu beto ke sala bamvutukilu ya mpa mpi na bantu yina me ndima kusolula ti beto.
Kikuyu[ki]
No tũhũthĩre iria ndaihandaihu tũgĩcokera andũ, na harĩ andũ arĩa marĩ na mahinda makĩria.
Kuanyama[kj]
Ouvidio ovo vale otava dulu okuulikilwa omalishuneko nosho yo ovo ve na efimbo lihapu.
Kaonde[kqn]
Mavidyo alepa mwakonsha kwiengijisha pa kubwelako ku bantu ne ku boba baji na kimye kyabaya.
Kurdish Kurmanji[ku]
Ên dirêjtir jî dikarin li ziyaretên dubare an ji bo kesên ku zêdetir wexta wan heye bên xebitandin.
Kwangali[kwn]
Ano dononde kuvhura kudiruganesa petengwiroko ntani kovantu ava ava kara nosiruwo.
Kyrgyz[ky]
Ал эми узагыраактарын кайра жолугууга барганда же убактысы көбүрөөк адамдар менен маектешкенде колдонсок болот.
Ganda[lg]
Ate vidiyo empanvuko zisobola okukozesebwa ng’ozzeeyo eri omuntu oba ng’oyogera n’omuntu alina ebiseera ebingiko.
Lingala[ln]
Tokoki kosalela bavideo oyo eleki miniti mibale soki tozongeli moto mpe soki tozali kosolola na moto oyo azali na ntango mingi.
Luba-Katanga[lu]
Mavideo malampe abwanya kwingidijibwa mu kujokela’mo ku boba badi na kitatyi kivule.
Luvale[lue]
Kaha jivindiyo jajisuku tunahase kujizachisa hakukindulukilako chipwe nge mutu ali nalwola.
Lunda[lun]
Mavidiyo amalehi tunateli kuyizatisha hakufuntila nikudi antu ekalaña nampinji yeneni.
Luo[luo]
Vidio ma tugo kuom dakika mang’eny owinjore gi joma wadok limo kata joma nigi thuolo moromo.
Latvian[lv]
Savukārt garākos mēs varam izmantot atkārtotos apmeklējumos vai sarunās ar cilvēkiem, kuriem ir vairāk laika.
Mam[mam]
Atzun qeju in xi kyiʼn chʼintl ambʼil, jaku chex qyekʼin aj qmeltzʼaj tukʼil jun xjal moqa kye qeju at ambʼil kyiʼj.
Huautla Mazatec[mau]
Kʼoa je xi ngisasa nkjín minuto faʼa, koaan koakolee kʼiatsa ale je chjota, kʼoa tsa kʼiaje̱ nga jejao jan kʼa bichochonlee.
Coatlán Mixe[mco]
Ets diˈib jajkp niˈigyë, mbäät nyajtuˈunëm ko jatëgokë jäˈäy nnijëmbijtëm ets ko tiempë dyakët.
Motu[meu]
Vidio latadia be lou henia ai bona edia nega na heḡereḡere taudia ediai ba ḡaukaralai diba.
Malagasy[mg]
Izay lava kokoa indray azo ampiasaina raha manam-potoana ilay olona, na rehefa miverina mitsidika.
Mambwe-Lungu[mgr]
Ataliko yangaomviwa pa muku uno mwaswililako uku yantu akweti insita.
Macedonian[mk]
Подолгите може да ги користиме на повторните посети и кај оние што имаат повеќе време.
Malayalam[ml]
ദൈർഘ്യ മേ റിയ വീഡി യോ കൾ മടക്കസ ന്ദർശ നങ്ങൾ നടത്തു മ്പോ ഴും കൂടുതൽ സമയം ചെലവ ഴി ക്കാൻ തയ്യാറു ള്ള വ രോ ടു സംസാ രി ക്കു മ്പോ ഴും ഉപയോ ഗി ക്കാം.
Mongolian[mn]
Хоёроос дээш минутын видеог дараа уулзахдаа юм уу завтай хүнд үзүүлж болно.
Mòoré[mos]
D sã n wa lebg n na n tɩ kaag neda, wall d sega ned sẽn tar sẽka, d tõe n ninga video nins sẽn kaoosd n yɩɩd rẽ wã.
Marathi[mr]
तसंच, मोठे व्हिडिओ पुनर्भेटीदरम्यान किंवा ज्यांच्याकडे जास्त वेळ आहे त्यांना दाखवू शकतो.
Metlatónoc Mixtec[mxv]
Ta ña̱ kána ku̱a̱ʼáka tiempo kivi kuniñúʼuyó ña̱ va̱ʼa keʼéyó revisita á na̱ʼa̱yóña nu̱ú na̱ íyoka tiempo nu̱ú.
Burmese[my]
ပို ရှည် တဲ့ ဗီဒီယိုတွေကို တော့ ပြန်လည်ပတ်မှု တွေ၊ အချိန် ပို ပေးနိုင် သူတွေ အတွက် သုံး နိုင်တယ်။
Norwegian[nb]
De videoene som er lengre, kan vi vise til dem som har bedre tid, og på gjenbesøk.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Uan videos katli uejkaua kipano dos minutos uelis tikinnextilisej maseualmej katli sampa tikinpaxalouaj uan nojkia katli amo tlauel motekiuijtokej.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Uan tein uejkauaj okachi uelis tikuiskej keman taltikpakneminij kipiaskej okachi tiempo oso keman oksepa titakalpanoskej.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Okseki videos uelis tikinmititiskej ijkuak tikintlajpalotiuij noso akinmej okachi majxiliaj.
North Ndebele[nd]
Amade wona singawasebenzisa nxa sesiphindela loba nxa sixoxa labantu abalesikhathi.
Nepali[ne]
लामा भिडियोहरूचाहिँ पुन:भेट गर्दा र अलि फुर्सद भएका व्यक्तिहरूसित कुराकानी गर्दा प्रयोग गर्न सक्छौँ।
Guerrero Nahuatl[ngu]
Videos tlen uejkauij uelis tikinteititiskej ijkuak oksejpa tikomintlajpaloskej tlaltikpakchanejkej, niman noijki uelis tikimititiskej akin kipiyaj tiempo.
Dutch[nl]
De langere filmpjes kun je gebruiken bij nabezoeken en bij mensen die meer tijd hebben.
Northern Sotho[nso]
Re ka bontšha batho dibidio tše ditelele ge re ile leetong la go boela goba ra di bontšha batho bao ba nago le nako.
Nyanja[ny]
Koma tikhoza kugwiritsa ntchito mavidiyo otalikirapo pa ulendo wobwereza kapena ndi anthu amene ali ndi nthawi yokwanira.
Nzima[nzi]
Yɛbahola yɛaye mɔɔ wale la yɛahile menli mɔɔ lɛ mekɛ yɛɛ mekɛ mɔɔ yɛlɛyɛ sia kɔkpɔla la.
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Ana sabu ha ividio iseseri ruiruo uvuẹn ẹrharhumu bru ọrhẹ ọke re ghwoghwo rẹn ihworho ri yẹre ọwan ọke buebun.
Oromo[om]
Warra dheeraa taʼan yeroo deddeebii gaaffii goonuttii fi namoota yeroo dheeraa qabaniif itti fayyadamuu dandeenya.
Ossetic[os]
Даргъдӕр видеороликтӕ та равдисӕн ис, ногӕй кӕмӕ бацӕуай кӕнӕ фылдӕр рӕстӕг кӕмӕн уа, уыдонӕн.
Panjabi[pa]
ਲੰਬੇ ਵੀਡੀਓ ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Saray mas andukey ya video et nayarin usaren diad panagpawil tan parad saramay dakel so panaon da.
Papiamento[pap]
Nos por usa e vidionan mas largu ora di hasi rebishita òf ora hende tin mas tempu.
Pijin[pis]
Iumi savve iusim olketa nara video wea long lelebet taem iumi duim return visit and witim pipol wea garem taem for story.
Polish[pl]
Dłuższych możemy używać na odwiedzinach oraz kiedy rozmówca ma więcej czasu.
Pohnpeian[pon]
Ke kak doadoahngki kisin kasdo reirei kan ni omw pwurehng pwurala rehn emen de ong irail kan me mie arail ahnsou en kilang.
Portuguese[pt]
Já os mais longos podem ser mostrados em revisitas ou para aqueles que têm mais tempo.
Rundi[rn]
Ayamara umwanya muremure yoshobora gukoreshwa igihe usubiye kugendera umuntu canke igihe uwo muganira afise umwanya wiyongereye.
Romanian[ro]
Materialele video mai lungi pot fi folosite la vizitele ulterioare sau pot fi prezentate persoanelor care nu se grăbesc.
Russian[ru]
Более продолжительные видеоролики можно показывать, когда мы навещаем человека повторно или разговариваем с теми, кто не очень занят.
Kinyarwanda[rw]
Naho videwo ndende zishobora kudufasha mu gihe dusubiye gusura abantu bafite igihe gihagije no mu gihe tuganira na bo.
Sango[sg]
E lingbi ti sara kua na avidéo so ayo ahon penze-ngbonga use na ngoi so e yeke sara avizite nga tongana e wara azo so ayeke na ngoi.
Sidamo[sid]
Seeda viidiyubba kayinni galagalle marre hasaawinseemmo woyitenna loosu batiˈrinonsakkirira leellishate kaaˈlitannonke.
Slovak[sk]
Tie dlhšie môžeme prehrať na opätovnej návšteve alebo ľuďom, ktorí majú viac času.
Slovenian[sl]
Daljše lahko pokažemo na ponovnih obiskih in pri posameznikih, ki imajo več časa.
Samoan[sm]
Ae o vitiō uumi e mafai ona faaaogā i toe asiga ma i latou e lē o pisi.
Shona[sn]
Akati rebei anogona kushandiswa patinodzokera uye patinoona vanhu vanenge vaine nguva yakati wandei.
Songe[sop]
Ma video e bula namu twi balombene kwiafubisha nsaa yatwalukila mu kutala muntu na patufumankana na muntu e na nsaa ibungi.
Albanian[sq]
Videot më të gjata mund t’i përdorim për rivizitat dhe për ata që kanë më shumë kohë.
Serbian[sr]
Duže filmove je dobro puštati na naknadnim posetama ili kada neko ima više vremena.
Sranan Tongo[srn]
Den langawan wi kan gebroiki te wi o go baka na a sma èn te wan sma abi moro ten fu taki.
Swedish[sv]
De längre kan användas på återbesök eller hos dem som verkar ha lite mer tid.
Swahili[sw]
Video ndefu zaidi zinaweza kutumiwa tunapofanya ziara za kurudia au kwa wale wanaoturuhusu tuzungumze nao kwa muda mrefu zaidi.
Congo Swahili[swc]
Tunaweza kutumia video za murefu wakati tunarudilia watu na tunaweza kuzionyesha watu wenye kuwa na wakati zaidi.
Tetun Dili[tdt]
Sira neʼebé liu minutu rua bele uza ba vizita fali ka ema neʼebé iha tempu.
Tajik[tg]
Наворҳои дарозтарро дар вақти боздид ё ба шахсоне, ки барои сӯҳбат вақти зиёдтар доранд, нишон дода метавонем.
Tiv[tiv]
Mba ve lihi mbara di se fatyô u tesen or zum u se hidi se ze u sôron nan yô, ga yô, se fatyô u tesen or u nan lu a shighe yô.
Turkmen[tk]
Şonuň üçin olary ilkinji gürrüňdeşlikde ulanmak köp peýda berýär.
Tagalog[tl]
Ang mahahabang video naman ay puwedeng gamitin sa mga pagdalaw-muli at sa mga taong mas may panahong manood.
Tetela[tll]
Sho koka nkamba la tovidɛo t’etale lo wendelo w’oyoyo ndo le anto wele la wenya efula.
Tswana[tn]
Tse di telelenyana re ka di dirisa fa re dira maeto a go boela kgotsa fa re bua le batho ba ba nang le nako.
Tongan[to]
Ko e vitiō lōloa angé ‘e lava ke ngāue‘aki ‘i he toe ‘a‘ahí mo e fa‘ahinga ‘oku ‘i ai honau taimi lahi angé.
Tonga (Nyasa)[tog]
Ngatali ngatovya pa maulendu ngakuweliyaku ndipuso asani tipharazgiya ŵanthu wo ŵe ndi nyengu yinandi.
Tonga (Zambia)[toi]
Malamfwu alakonzya kubelesyegwa munyendo zyakupilukila alimwi akuli baabo ibajisi ciindi cinji.
Tojolabal[toj]
Jaxa bʼa wa x-albʼi mas wa xbʼobʼ axuk makunuk ja yajni wala kumxitik yulatajel sok sbʼaja matik ay mas styempoʼe.
Tok Pisin[tpi]
I gutpela long soim ol longpela vidio long taim yu mekim gobek na long ol man husat i gat taim long harim tok.
Turkish[tr]
Daha uzun olanlarsa tekrar ziyaret ettiğimiz ve daha fazla vakti olan kişilere izletilebilir.
Tsonga[ts]
Tivhidiyo to leha ti nga tirhisiwa eka maendzo yo vuyela ni le ka lava nga ni nkarhi.
Purepecha[tsz]
Ka engaksï sánderu durarijka, uákachi jiáni úraani engachi ménderu niuaka pʼorhembini kʼuiripuni ka para ima enga sánderu sáni tiempu jatsiaka.
Tatar[tt]
Озынракларын кабат килеп киткәндә я беркая да ашыкмаган кеше белән сөйләшкәндә кулланып була.
Tumbuka[tum]
Mavidiyo agho ngatali, tingaghagwiliskira ntchito pa maulendo ghakuwelerako panji kulongora ŵanthu awo ŵali na nyengo yinandi.
Tuvalu[tvl]
A vitio ‵loa e mafai o fakaaoga i toe asiga penā foki mo latou kolā e avanoa malosi.
Twi[tw]
Yebetumi ayi nea ɛyɛ tenten no akyerɛ nkurɔfo a yɛkɔ wɔn nkyɛn sankɔhwɛ ne wɔn a wɔwɔ adagyew.
Tuvinian[tyv]
А үези узун видеороликтерни, кижилерже катап барып тургаш азы чайлыг улус-биле чугаалажып тургаш, көргүзүп болур.
Tzeltal[tzh]
Te videoetik te ya xjalajikxane lek te ya jtuuntestik te kʼalal ya jchaʼulaʼtaytik te ants winiketik o te kʼalal ya kiltik te ay machʼa ayxan stiempoe.
Ukrainian[uk]
Довші відео ми можемо показувати тим, хто має більше часу, а також коли робимо повторні відвідини.
Urhobo[urh]
E se hworo i ri gron vrẹ ọtiọyen kẹ ihwo ri vwo ọke, yẹrẹ vwẹ ayen vwọba ru orivwinbrura.
Uzbek[uz]
Uzoqroq vaqt davom etadigan videolardan esa takroriy tashriflarda va ko‘proq vaqti bo‘lgan kishilarga ko‘rsatish uchun foydalanish mumkin.
Venda[ve]
Dzine dza tamba tshifhinga tshilapfu ri nga dzi shumisa musi ri tshi ita nyendo dza u vhuyelela na musi ro wana vhane vha vha na tshifhinga.
Vietnamese[vi]
Còn những video dài hơn thì có thể dùng khi thăm lại và với người có thời gian.
Wolaytta[wal]
Zaarettidi oychchiyo wode, qassi guuttaa takkana danddayiyaageetussi daro daqiiqan wuriya biidota goˈettana danddayoos.
Waray (Philippines)[war]
An hurohilaba nga mga video mahimo gamiton ha pagbalik-bisita ngan ha mga tawo nga may mas daku nga panahon.
Xhosa[xh]
Ezi zindana zona ungazisebenzisa xa ubuyela okanye xa ixesha livuma.
Mingrelian[xmf]
უმოს დიდ ვიდეოეფ შემლებნა გიმიბრინუათ მაჟია მეკითხირიშ დროს თინეფწკუმა, მიდგას მეტ დრო უღჷ.
Yao[yao]
Nambo mafidiyo gagakwete maminisi gejinji mpaka tugakamulicisye masengo pa maulendo gakuwilisya soni kwa ŵandu ŵakwete ndaŵi jejinji.
Yoruba[yo]
A tún lè lo àwọn tó gùn díẹ̀ nígbà ìpadàbẹ̀wò.
Yucateco[yua]
Le ku xáantal junpʼíit maasoʼ jeʼel u páajtal u meyajtoʼon kéen xiʼikoʼon k-kaʼa xíimbalt u yuumil najeʼ bey xan kéen tsikbalnakoʼon yéetel le máaxoʼob maas yaan tiempo tiʼoboʼ.
Cantonese[yue]
其他时间长啲嘅影片可以向续访同埋时间比较多嘅人播放。
Zande[zne]
Ani rengbe ka yugo agu avidio du ni gbangaha fu agu aboro ani akaraga tirani fuoyo gbiati agu aboro du regbo beyo ni bakerehe.
Zulu[zu]
Amade singawabonisa izimpindelo zethu nabantu abanesikhathi sokuwabuka.