Metadata
Author: oj4
Data
English[en]
The conclusion from TØI is that sample # (the three northernmost counties (Troms, Nordland and Nord-Trøndelag)) and sample # (counties in Western-Norway (Sør-Trøndelag, Møre og Romsdal and Sogn og Fjordane)) have on average transport costs per man-year- in total and for transport distances above # kilometres- that are significantly above comparable cost figures for the reference area
Spanish[es]
La conclusión del TØI es que la muestra # (los tres condados más septentrionales: Troms, Nordland y Nord-Trøndelag) y la muestra # (condados occidentales de Noruega: Sør-Trøndelag, Møre og Romsdal y Sognog Fjordane) soportan unos costes de transporte medios por año/persona (en total y para trayectos superiores a # kilómetros) que se sitúan bastante por encima de los costes comparables correspondientes a la zona de referencia
Hungarian[hu]
A TØI azt a következtetést vonta le, hogy az #. minta (a három legészakibb megye [Troms, Nordland és Nord-Trøndelag]) és a #. minta (a nyugat-norvégiai megyék [Sør-Trøndelag, Møre og Romsdal és Sogn og Fjordane]) esetében az átlagos éves, egy főre eső szállítási költség – összességében és a # kilométert meghaladó távolságra vonatkozóan – jelentősen meghaladja a referenciaterület összehasonlítható költségadatait
Italian[it]
La conclusione del TØI è che il campione # [le tre contee più settentrionali (Troms, Nordland e Nord-Trøndelag)] e il campione # [contee della Norvegia occidentale (Sør-Trøndelag, Møre og Romsdal e Sogn og Fjordane)] hanno in media dei costi di trasporto per persona-anno, complessivamente e per distanze di trasporto superiori ai # km, sensibilmente superiori ai costi paragonabili sostenuti nell’area di riferimento
Dutch[nl]
Het TØI concludeert dat de gemiddelde vervoerskosten van ondernemingen in groep # (de drie noordelijkste provincies (Troms, Nordland en Nord-Trøndelag)) en groep # (provincies in West-Noorwegen (Sør-Trøndelag, Møre og Romsdal en Sogn og Fjordane)) per manjaar- totaal en voor vervoer over afstanden van meer dan # km- aanzienlijk hoger liggen dan vergelijkbare kostencijfers voor het referentiegebied