Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Регион Usimaa включва столицата Хелзинки.
Czech[cs]
Region Usimaa zahrnuje hlavní město Helsinki.
Danish[da]
Regionen Uusimaa omfatter hovedstaden Helsingfors.
German[de]
In Uusimaa liegt auch die Hauptstadt Helsinki.
Greek[el]
Η περιφέρεια της Usimaa περιλαμβάνει την πρωτεύουσα Ελσίνκι.
English[en]
The region of Usimaa includes the capital, Helsinki.
Spanish[es]
La región de Uusimaa incluye Helsinki, la capital.
Estonian[et]
Uusimaa piirkonnas asub pealinn Helsingi.
Finnish[fi]
Uusimaan alueeseen kuuluu pääkaupunki Helsinki.
Croatian[hr]
Glavni grad Helsinki smješten je u regiji Usimaa.
Hungarian[hu]
A főváros, Helsinki is Usimaa régió részét képezi.
Lithuanian[lt]
Usimos (Uusimaa) regionui priklauso sostinė Helsinkis.
Latvian[lv]
Ūsimā reģionā atrodas Somijas galvaspilsēta Helsinki.
Maltese[mt]
Ir-reġjun ta’ Usimaa jinkludi l-kapital, Ħelsinki.
Dutch[nl]
In de regio Usimaa ligt de hoofdstad, Helsinki.
Polish[pl]
W regionie Usimaa znajduje się stolica, Helsinki.
Portuguese[pt]
A região de Usimaa inclui a capital, Helsínquia.
Slovak[sk]
Región Usimaa zahŕňa aj hlavné mesto Helsinki.
Slovenian[sl]
V regiji Usimaa je tudi glavno mesto Helsinki.
Swedish[sv]
I Nyland ligger också huvudstaden Helsingfors.