Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حان وقت توضيب فرشاة أسنانك وبيجامتك.
Bulgarian[bg]
Време е да си събереш нещата.
Bosnian[bs]
Ovamo četkicu za zube i pidžamu.
German[de]
Zeit, Schlafanzug und Zahnbürste einzupacken.
English[en]
Time to pack up your toothbrush and jammies.
Spanish[es]
Empaca tu pijama.
Estonian[et]
On aeg pakkida hambahari ja pidþaama.
French[fr]
Fais ta valise et ferme le gaz.
Croatian[hr]
Spakiraj četkicu i pidžamu.
Hungarian[hu]
Szedd össze a fogkeféd, pizsid.
Italian[it]
È ora di prendere spazzolino e pigiamino.
Macedonian[mk]
Време е да ги спакуваш четката за заби и пижамите.
Dutch[nl]
Pak je tandenborstel en pyjama.
Polish[pl]
Czas spakować szczoteczkę i piżamkę.
Portuguese[pt]
Pega na escova de dentes e no pijaminha.
Romanian[ro]
E timpul să-ţi împachetezi periuţa de dinţi şi indispensabilii.
Russian[ru]
Пакуй пижаму и зубную щетку.
Swedish[sv]
Packa tandborsten och pyjamasen.
Turkish[tr]
Diş fırçanı ve pijamanı toplama zamanı.
Chinese[zh]
打包 你 的 牙刷 和 睡衣