Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Една история, разказана от...
Danish[da]
Et eventyr fortalt af...
German[de]
Ein Märchen ist's, erzählt von...
Greek[el]
Μια ιστορία που λέει ένας...
English[en]
It's a tale told by...
Spanish[es]
Es un cuento que cuenta un...
Estonian[et]
See on lugu jutustatud...
French[fr]
Un conte raconté par...
Croatian[hr]
On je bajka koju priča...
Hungarian[hu]
Csak mese...
Italian[it]
È una storia raccontata da...
Norwegian[nb]
En skrøne fortalt av...
Dutch[nl]
Een verhaal, verteld door...
Polish[pl]
Oto historia opowiedziana przez...
Portuguese[pt]
É uma história contada por um...
Romanian[ro]
El e batrâna ce povesteste...
Slovenian[sl]
To je zgodba, ki jo pripoveduje... Idiot.
Serbian[sr]
Он је бајка коју прича...
Turkish[tr]
Hayat masal misali.