Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Велик съюз беше изкован посредством годежа на принц Артур и принцеса Катерина Арагонска.
Czech[cs]
Velkolepé spojenectví bylo zpečetěno zasnoubením prince Artura a princezny Kateřiny Aragonské.
Greek[el]
Χτίστηκε ισχυρή συμμαχία, με τον αρραβώνα του Πρίγκιπα Άρθουρ και της Αικατερίνης της Αραγωνίας.
English[en]
A great alliance has been forged with the betrothal of Prince Arthur and Princess Catherine of Aragon.
Finnish[fi]
Prinssi Arthur ja prinsessa Katariina Aragonialainen ovat kihlautuneet.
French[fr]
Une puissante alliance est née grâce aux fiançailles d'Arthur et de Catherine d'Aragon.
Hungarian[hu]
Nagyszerű szövetség született... Artúr herceg és Aragóniai Katalin hercegnő frigyével.
Italian[it]
E'nata una grande alleanza con il fidanzamento del principe Arthur e della principessa Catherine d'Aragona.
Dutch[nl]
Er is een groot verbond gesmeed door de verloving van prins Arthur met prinses Catherina van Aragon.
Portuguese[pt]
Uma grande aliança foi forjada com o noivado do Príncipe Arthur e da Princesa Catherine de Aragon.
Romanian[ro]
O mare alianță a fost falsificat cu logodirii Prince Arthur și Prințesa Catherine de Aragon. [ Totul aplaudând ]
Russian[ru]
Помолвка принца Артура и принцессы Екатерины Арагонской создала прекрасный союз.
Swedish[sv]
Alliansen beseglas med trolovningen mellan prins Arthur och prinsessan Katarina.