Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كذلك تقتضي الضرورة إحداث تسوية مالية بغية الحدّ من التعرض لأذى خارجي ومن زيادة الدين الخارجي بالقياس إلى الناتج المحلي الإجمالي.
English[en]
Fiscal adjustment was also necessary to limit external vulnerability and the increase of external debt in relation to GDP.
Spanish[es]
Se necesita además un ajuste fiscal para restringir la vulnerabilidad externa y el aumento de la deuda externa como porcentaje del producto interno bruto (PIB).
French[fr]
Des ajustements budgétaires sont également nécessaires afin de limiter la vulnérabilité économique extérieure ainsi que pour freiner la croissance de la dette extérieure rapportée au PIB.
Russian[ru]
Финансовое регулирование также является необходимым для того, чтобы ограничить уязвимость перед внешними потрясениями и увеличением внешней задолженности по отношению к ВВП.