Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Tarahumara woon oral in die canyon
Arabic[ar]
يسكن التَّرَوُمارا في كل ارجاء الخانق
Bangla[bn]
পুরো ক্যানিয়ন জুড়ে তারাওমারা উপজাতি বাস করে
Cebuano[ceb]
Ang mga Tarahumara nanimuyo sa tibuok dal-og
Czech[cs]
V celém kaňonu žijí Tarahumarové
Danish[da]
Tarahumara-indianerne lever overalt i Copper Canyon
German[de]
Die Tarahumara-Indianer leben im gesamten Gebiet des Cañons
Greek[el]
Οι Ταραουμάρα ζουν σε όλο το μήκος του φαραγγιού
English[en]
The Tarahumara live throughout the canyon
Spanish[es]
Los tarahumaras viven por toda la sierra
Estonian[et]
Kanjoni piirkonnas elavad tarahumara indiaanlased
Finnish[fi]
Tarahumaroita asuu kaikkialla kanjonissa
French[fr]
Les Tarahumaras vivent dans tout le canyon.
Gujarati[gu]
ટારાહુમારા લોકો કેન્યનમાં બધી બાજુએ રહે છે
Hindi[hi]
पूरी घाटी में ताराऊमारा जाति के लोग पाए जाते हैं
Croatian[hr]
Tarahumari žive na čitavom području kanjona
Hungarian[hu]
A tarahumarák a kanyon minden részén élnek
Indonesian[id]
Orang Tarahumara tinggal di sepanjang ngarai
Iloko[ilo]
Agnanaed dagiti Tarahumara iti intero a ginget
Italian[it]
I tarahumara vivono un po’ dappertutto nel canyon
Japanese[ja]
タラウマラ族はこの大峡谷の至る所に住んでいる
Georgian[ka]
ტარაჰუმარელები კანიონის ტერიტორიაზე ცხოვრობენ.
Kannada[kn]
ಟಾರಾವೂಮಾರಾ ಜನರು ಕ್ಯಾನ್ಯನಾದ್ಯಂತ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ
Korean[ko]
협곡 곳곳에 살고 있는 타라우마라족
Lithuanian[lt]
Kanjone gyvena taraumaros genties indėnai
Latvian[lv]
Vara kanjonā dzīvo tarahumari
Malagasy[mg]
Monina manerana ilay hadilanana ny Tarahumara
Malayalam[ml]
കോപ്പർ മലയിടുക്കിൽ ടാരായുമാരാ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ആളുകൾ വസിക്കുന്നു
Marathi[mr]
सबंध कॅन्यनमध्ये ताराहुमारा जमातीचे लोक राहतात
Norwegian[nb]
Tarahumaraene holder til i hele Barranca del Cobre
Nepali[ne]
घाटीभरि जताततै ताराहुमाराहरू बस्छन्
Dutch[nl]
De Tarahumara wonen overal in de canyon
Papiamento[pap]
Na tur parti dje kloof tin tarahumara ta biba
Polish[pl]
Na całym obszarze Kanionu żyją Indianie Tarahumara
Portuguese[pt]
Os tarahumaras, habitantes da região
Romanian[ro]
Tarahumara locuiesc pe tot cuprinsul canionului
Russian[ru]
Индейцы тарахумара живут по всему каньону.
Slovak[sk]
Celú oblasť kaňonu obývajú Tarahumarovia
Slovenian[sl]
Tarahumari živijo po vsem kanjonu
Serbian[sr]
Tarahumare žive na svim područjima kanjona
Swedish[sv]
Tarahumaraindianerna lever i Copper Canyon
Swahili[sw]
Watarahumara huishi kote katika korongo hilo
Congo Swahili[swc]
Watarahumara huishi kote katika korongo hilo
Tamil[ta]
பள்ளத்தாக்கே தாராவுமாரா மக்களின் குடியிருப்பு
Telugu[te]
లోయ అంతటిలో టారాహుమారాలు నివసిస్తారు
Tagalog[tl]
Ang mga Tarahumara ay naninirahan sa buong palibot ng canyon
Turkish[tr]
Kanyonda Tarahumara’lar yaşıyor
Ukrainian[uk]
Тараумара живуть у різних частинах каньйону.
Chinese[zh]
塔拉乌马拉人散居峡谷各处
Zulu[zu]
AmaTarahumara ahlala kuso sonke lesi sigodi