Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Over 50% tror ikke på, at den stimulerer økonomien eller opnår D-markens stabilitet.
German[de]
Über 50 % glauben nicht, dass er die Wirtschaft ankurbelt oder die Stabilität der DM erreicht.
Greek[el]
Ανω του 50% δεν πιστεύουν ότι το ευρώ θα αναθερμάνει την οικονομία ή ότι θα επιτύχει τη σταθερότητα που είχε κάποτε το γερμανικό μάρκο.
English[en]
Over 50% do not believe that it will boost the economy or emulate the stability of the Deutschmark.
Spanish[es]
Más del 50% cree que no reactivará la economía ni llegará a alcanzar la estabilidad del marco alemán.
Finnish[fi]
Yli 50 prosenttia ei usko, että se elvyttää taloutta tai saavuttaa Saksan markan vakauden.
Italian[it]
Oltre il 50 percento dei tedeschi ritiene che l'euro non sia in grado di dare impulso all'economia né di raggiungere i livelli di stabilità del marco tedesco.
Portuguese[pt]
Mais de 50% não acredita que impulsione a economia ou que venha a conseguir a estabilidade do marco alemão.
Swedish[sv]
Mer än 50 procent tror inte att den sätter fart på ekonomin eller uppnår den tyska markens stabilitet.