Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه شاحنة تبريد يا ( جون ).
Bulgarian[bg]
Това е хладилен камион, Джон.
Czech[cs]
Tohle je chladící auto, Johne.
Danish[da]
Det er en kølevogn, John.
German[de]
Das ist ein Kühltransporter, John.
Greek[el]
Αυτό είναι φορτηγό ψυγείο, Τζον.
English[en]
This is a refrigerated truck, John.
Spanish[es]
Esto es un camión frigorífico, John.
Estonian[et]
See on külmutusauto, John.
Finnish[fi]
Tämä on pakasteauto, John.
French[fr]
C'est un camion réfrigéré.
Hebrew[he]
זו משאית קירור, ג'ון.
Croatian[hr]
Ovo je hladnjača, Johne.
Hungarian[hu]
Ez egy hűtött rakterű teherautó, John.
Indonesian[id]
Ini truk pendingin, John.
Italian[it]
Questo e'un camion-frigo, John.
Japanese[ja]
これ は 冷蔵 トラック だ
Dutch[nl]
Dit is een koelcel, John.
Polish[pl]
To chłodnia, John.
Portuguese[pt]
Este é um camião frigorífico, John.
Romanian[ro]
Acesta este un camion frigorific, John.
Russian[ru]
Это авторефрижератор, Джон.
Slovenian[sl]
To je hladilnik, John.
Serbian[sr]
Ovo je hladnjaca, Dzone.
Swedish[sv]
Lastbilen kör frysvaror, John.
Thai[th]
นี่เป็นรถที่มีตู้เย็นนะ จอห์น
Turkish[tr]
Bu bir soğutmalı kamyon, John.
Chinese[zh]
这 是 个 冰柜 车 约翰