Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Slaba karika.
Czech[cs]
Zametli za sebou.
Danish[da]
Løse tråde...
German[de]
Mussten ihn loswerden.
Greek[el]
Τελευταία εκκρεμή ζητήματα.
English[en]
Loose ends.
Spanish[es]
Cabos sueltos.
Basque[eu]
Suizidioaren itxura eman diote.
Finnish[fi]
Irtonaisia langanpäitä.
French[fr]
Il y a rien de clair.
Hebrew[he]
קצוות לא סגורים.
Croatian[hr]
Slaba karika.
Hungarian[hu]
Újabb zsákutca.
Indonesian[id]
Itu belum terpecahkan.
Italian[it]
Non serviva piu'.
Japanese[ja]
漏れ が な い よう に
Macedonian[mk]
Расчистуваат.
Norwegian[nb]
Løse tråder...
Dutch[nl]
Losse eindjes.
Portuguese[pt]
Para não deixarem pontas soltas.
Romanian[ro]
Ni se cam închid uşile.
Russian[ru]
Концы в воду.
Slovenian[sl]
Pospravljajo za sabo.
Serbian[sr]
Довршавају посао.
Swedish[sv]
Lösa trådar...
Turkish[tr]
Yarım kalmış işlerini tamamlıyorlar.
Vietnamese[vi]
Xử lý hết đầu mối.