Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
حسناً لدينا 1400 شخص على جدول أعمال التدريس
Bulgarian[bg]
" Ами, имаме 1400 души в списъка с обучители.
Czech[cs]
" No, máme v registru asi 1400 lidí.
Danish[da]
" Vi har 1400 folk på vores liste.
German[de]
" Naja wir haben 1. 400 Leute in unserer Tutorenliste.
Greek[el]
" Λοιπόν, έχουμε 1. 400 άτομα στον κατάλογο των δασκάλων μας.
English[en]
" Well, we've got 1, 400 people on our tutor roster.
Spanish[es]
" Bien, tenemos 1200 personas en nuestra lista de tutores.
Basque[eu]
" Beno, 1400 pertsona ditugu gure tutore- zerrendan.
Finnish[fi]
" No, meillä on 1 400 ihmistä tutorlistallamme.
French[fr]
" Et bien, nous avons 1400 personnes sur notre liste de tuteurs.
Indonesian[id]
" Kalau begitu, kami ada 1400 pembimbing dalam jadwal.
Italian[it]
" Bene, abbiamo 1. 400 persone sulla nostra tabella dei turni
Korean[ko]
자, 우리는 우리 튜터 등록부에 1, 400명의 사람들이 있지요.
Lithuanian[lt]
" Ką gi, - pasakėme, - turime 1400 savanorių.
Dutch[nl]
" Nou, we hebben 1400 mensen op ons schema.
Russian[ru]
" Ну, у нас 1400 добровольцев в списке.
Slovak[sk]
Potom sme im začali hovoriť, " Máme 1400 ľudí na zozname tútorov.
Swedish[sv]
" Vi har ju 1400 personer på vår handledarlista.
Thai[th]
พวกเราก็เลยเริ่มคิดว่า " อืม เรามีอาสาสมัคร 1, 400 คนอยู่ในบัญชีรายชื่อ
Ukrainian[uk]
" Отже, в нашому реєстрі 1400 репетиторів.
Vietnamese[vi]
" Chúng tôi có 1400 tình nguyện viên.