Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
iii) месо от отглеждани във ферми зайци.
Czech[cs]
iii) maso králíků ve farmovém chovu;
Danish[da]
iii) kød af opdrættede kaniner
German[de]
iii) Fleisch von Nutzkaninchen;
Greek[el]
iii) κρέας εκτρεφόμενων κουνελιών·
English[en]
(iii) meat of farmed rabbits;
Spanish[es]
iii) carne de conejo de granja.
Estonian[et]
iii) tehistingimustes peetavate küülikute liha;
Finnish[fi]
iii) tarhattujen kanien liha;
French[fr]
iii) viandes de lapins d’élevage;
Croatian[hr]
iii. meso kunića iz uzgoja;
Hungarian[hu]
iii. tenyésztett nyulak húsa.
Italian[it]
iii) carne di conigli di allevamento;
Lithuanian[lt]
iii) ūkiuose auginamų triušių mėsą.
Latvian[lv]
iii) saimniecībās audzētu trušu gaļa;
Maltese[mt]
(iii) laħam tal-fniek imrobbija fl-irziezet.
Dutch[nl]
iii) vlees van gekweekte konijnen;
Polish[pl]
(iii) mięso królików utrzymywanych w warunkach fermowych;
Portuguese[pt]
iii) carne de coelhos de criação;
Romanian[ro]
(iii) carne de iepuri de crescătorie;
Slovak[sk]
iii) mäso chovných králikov;
Slovenian[sl]
(iii) meso gojenih kuncev;
Swedish[sv]
iii) Kött av hägnade kaniner.