Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Manuelle Sicherheitsvorrichtung und Notkurbel. Die Hebewelle ist an den beiden Enden mit mechanischer und elektrischer Fallbremse ausgestattet, die ein Herabfallen vom Tuch verhindert.
English[en]
At both ends of the lifting shaft are mechanical and electric locking brake-parachutes to stop the sheet from falling.
Spanish[es]
El árbol e levantamiento está dotado en sus extremos de frenos paracaídas de parada sea mecánica o eléctrica de la instalación que evita la caída de la tela.