Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега, ако може само да намерим основната рамка, надявам се, че мога...
Czech[cs]
Kdybychom našli aspoň hlavní počítač, mohla bych...
English[en]
Now, if we can just find the mainframe, Hopefully I can...
Spanish[es]
Ahora, si conseguimos encontrar el servidor central, espero poder...
Finnish[fi]
Kunhan löydämme keskusyksikön, toivottavasti voin...
French[fr]
Maintenant, si on peut trouver l'unité centrale, peut-être que je pourrais...
Croatian[hr]
Ako nađemo središnje računalo, mislim kako mogu...
Hungarian[hu]
Ha megtalálnánk a rendszert, remélem meg tudom...
Italian[it]
Ora, se riuscissimo a trovare il mainframe, forse potrei...
Polish[pl]
Teraz, jeśli tylko znajdziemy komputer główny to mam nadzieję, że będę w stanie...
Portuguese[pt]
Se encontrarmos o servidor, espero poder...
Romanian[ro]
Dacă am găsi mainframe-ul, să sperăm că pot...
Russian[ru]
Теперь, если я смогу найти центральный процессор, надеюсь, я смогу...
Serbian[sr]
Ako nađemo središnje računalo, mislim kako mogu...
Turkish[tr]
Şimdi, eğer biz ana makinayı bulabilirsek ki neyse ki bulabilirim...