Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Семена и селскостопански, градинарски и горски продукти, които не са включени в други класове
Bosnian[bs]
Žitarice i poljoprivredni, vrtlarski i šumarski proizvodi koji nisu uključeni u druge klase
Czech[cs]
Zrní a zemědělské, zahradnické a lesní produkty nezahrnuté v jiných třídách
Danish[da]
Korn og landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsprodukter (ikke indeholdt i andre klasser)
German[de]
Samenkörner sowie land-, garten- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Greek[el]
Προϊόντα γεωργικά, κηπουρικά, δασοκομικά και σπόροι, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις
English[en]
Grains and agricultural, horticultural and forestry products not included in other classes
Spanish[es]
Granos y productos agrícolas, hortícolas y forestales, no comprendidos en otras clases
Estonian[et]
Teraviljad ning põllumajandus-, aia- ja metsasaadused, mis ei kuulu teistesse klassidesse
Finnish[fi]
Viljat ja maatalous-, puutarha- ja metsätaloustuotteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
French[fr]
Graines et produits agricoles, horticoles et forestiers, non compris dans d'autres classes
Croatian[hr]
Žito i poljoprivredni, povrtlarski, šumski proizvodi koji nisu obuhvaćeni drugim razredima
Hungarian[hu]
Gabonamagvak, mezőgazdasági, kertészeti, erdészeti termékek és magok, amelyek nem tartoznak más osztályokba
Icelandic[is]
Korn og landbúnaðar-, garðræktar- og skógræktarafurðir sem ekki eru taldar í öðrum flokkum
Italian[it]
Granaglie e prodotti agricoli, orticoli, forestali, non compresi in altre classi
Japanese[ja]
穀物並びに農業、園芸及び林業の生産物 であって他の類に属しないもの
Korean[ko]
곡물과 농업, 원예 및 임업 생산물 (다른 류에 속하는 것은 제외한다)
Lithuanian[lt]
Grūdai ir žemės ūkio, sodo ir miško produktai, nepriskirti prie kitų klasių
Latvian[lv]
Graudi un lauksaimniecības, dārzkopības, mežkopības produkcija, kas nav ietverta citās klasēs
Macedonian[mk]
Земјоделски, градинарски и шумски производи и зрнести производи кои не се опфатени со другите класи
Maltese[mt]
Prodotti u qmuħ agrikoli, ortikulturali u mill-foresti mhux inklużi fi klassijiet oħra
Norwegian[nb]
Korn og jordbruks-, hagebruks- og skogbruksprodukter, ikke opptatt i andre klasser
Dutch[nl]
Zaden en land-, tuin- en bosbouwproducten voor zover niet begrepen in andere klassen
Polish[pl]
Ziarna, produkty rolne, ogrodnicze, oraz leśne nie ujęte w innych klasach
Portuguese[pt]
Grãos e produtos agrícolas, hortícolas e florestais não compreendidos noutras classes
Romanian[ro]
Produse agricole, horticole, forestiere și cereale, necuprinse în alte clase
Russian[ru]
Зерно и сельскохозяйственные, садово-огородные и лесные продукты, не относящиеся к другим классам
Slovak[sk]
Poľnohospodárske, záhradkárske a lesné produkty a obilniny, ktoré nie sú zahrnuté v iných triedach
Slovenian[sl]
Poljedelski, vrtnarski, gozdarski proizvodi in semensko zrnje, ki jih ne obsegajo drugi razredi
Albanian[sq]
Kokrrat dhe produktet bujqësore, të kopshtarisë dhe pylltarisë, të cilat nuk përfshihen në klasat e tjera
Serbian[sr]
Житарице и пољопривредни, вртларски и шумарски производи који нису укључени у друге класе
Swedish[sv]
Spannmål och jordbruks-, trädgårds- och skogsbruksprodukter, ej ingående i andra klasser
Turkish[tr]
Tahıllar ve diğer sınıflarda yer almayan tarım, bahçecilik ve ormancılık ürünleri
Chinese[zh]
谷物和不属别类的农业、园艺、林业产品