Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πήγαμε σε εναν χρηματιστή, σε μία ιντερνετική εταιρία, σε τράπεζα...
English[en]
We went to a hedge fund guy, a dot-com girl, we went to banks.
Spanish[es]
Fuimos al de fondos de financiación, una chica de empresas online, a bancos.
Finnish[fi]
Kävimme sijoitusrahoittajalla, IT-tytöllä, pankeissa.
French[fr]
On est allé au gestionnaire de risque, à la fille informatique, à des banques.
Hebrew[he]
היינו אצל קרן גידור, מישהי מחברת אינטרנט, בנקים.
Polish[pl]
Byliśmy u menadżera finansowego, dziewczyny od internetowego wideo, byliśmy w bankach.
Portuguese[pt]
Fomos atrás do cara do fundo de cobertura, da garota da empresa na internet, dos bancos.
Russian[ru]
Были в хеджевом фонде, интернет-компании, даже зашли в банк.
Turkish[tr]
Serbest foncu adama gittik, internetçi kıza gittik, bankalara gittik.