Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoewel dit deur verskillende ouderdomsgroepe gebruik word, is dit veral gewild onder jongmense.
Arabic[ar]
ومع ان اناسا من مختلف فئات الاعمار يستعملونها، فهي شائعة خصوصا بين الاحداث.
Cebuano[ceb]
Bisan tuod gigamit sa nagkalainlaing pangedaron, kini ilabinang popular taliwala sa mga batan-on.
Czech[cs]
Této služby využívají lidé různých věkových skupin, ale zvlášť oblíbená je u mladých lidí.
Danish[da]
Dette bruges af mange forskellige aldersgrupper, men er især populært blandt unge.
German[de]
Sie werden zwar von allen Altersgruppen genutzt, sind aber besonders bei jungen Leuten beliebt.
Greek[el]
Ενώ τις χρησιμοποιούν άτομα κάθε ηλικίας, είναι ιδιαίτερα δημοφιλείς στους νέους.
English[en]
While used by a variety of age groups, it is especially popular among young people.
Spanish[es]
Aunque lo utiliza gente de todas las edades, es popular sobre todo entre los jóvenes.
Estonian[et]
Kuigi seda kasutavad mitmes vanuserühmas inimesed, on see eriti populaarne noorte hulgas.
Finnish[fi]
Vaikka monet eri ikäryhmät käyttävätkin sitä, se on erityisesti nuorten suosiossa.
French[fr]
Bien que tous les âges soient représentés, les jeunes sont particulièrement friands de l’IRC.
Hindi[hi]
जबकि इसे अलग-अलग उम्र के लोग इस्तेमाल करते हैं, यह युवाओं के बीच ज़्यादा लोकप्रिय है।
Hiligaynon[hil]
Walay sapayan nga ginagamit sang nagkalainlain nga pangidaron, popular ini ilabi na sa mga pamatan-on.
Croatian[hr]
Iako se njime koriste osobe raznoraznih dobnih grupa, on je naročito popularan među mladim ljudima.
Hungarian[hu]
Bár különböző korosztályok használják, különösen a fiatalok körében népszerű.
Indonesian[id]
Meskipun digunakan oleh orang-orang dari berbagai kelompok usia, Chat khususnya populer di antara kaum muda.
Iloko[ilo]
Nupay usaren ti nadumaduma a grupo ti edad, dayta ti usaren a nangnangruna dagiti agtutubo.
Italian[it]
Pur essendo usato da persone di varie età, è particolarmente in voga tra i giovani.
Japanese[ja]
チャットはさまざまな年齢層の人々に利用されていますが,特に若い人たちの間で人気があります。
Korean[ko]
다양한 연령층이 이 기능을 이용하지만 특히 청소년들 사이에서 인기가 좋습니다.
Malayalam[ml]
വ്യത്യസ്ത പ്രായക്കാർ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും യുവജനങ്ങൾക്കാണ് ഇതിൽ പ്രത്യേകിച്ചും താത്പര്യം.
Marathi[mr]
विविध वयोगटांतील लोक या साधनाचा उपयोग करीत असले तरीसुद्धा तरुणांमध्ये हे विशेषतः लोकप्रिय आहे.
Norwegian[nb]
Tjenesten brukes av folk i mange aldere, men er nok særlig populær blant de unge.
Dutch[nl]
Hoewel het door allerlei leeftijdsgroepen wordt gebruikt, is het vooral populair onder jongeren.
Panjabi[pa]
ਜਦ ਕਿ ਵਿਭਿੰਨ ਉਮਰਾਂ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਵਿਚ ਲੋਕਪ੍ਰਿਯ ਹੈ।
Polish[pl]
Korzystają z niej osoby w różnym wieku, ale szczególną popularnością cieszy się wśród młodych.
Portuguese[pt]
Embora seja usado por várias faixas etárias, é especialmente popular entre os jovens.
Romanian[ro]
Deşi este utilizat de diferite categorii de vârstă, acest serviciu este popular mai ales în rândul tinerilor.
Russian[ru]
Хотя этой услугой пользуются люди самого разного возраста, Chat особенно пришлась по душе молодежи.
Slovak[sk]
Chat používajú rôzne vekové skupiny, ale mimoriadne obľúbený je medzi mladými ľuďmi.
Slovenian[sl]
V tem sodelujejo ljudje različnih starosti, posebno priljubljena pa je med mladimi.
Serbian[sr]
Iako ga koriste različite starosne grupe ljudi, on je naročito popularan među mladima.
Swedish[sv]
Även om den utnyttjas av människor i alla åldrar, är den särskilt populär bland ungdomar.
Swahili[sw]
Ingawa hutumiwa na marika tofauti-tofauti, hiyo, hupendwa sana hasa miongoni mwa vijana.
Tamil[ta]
வெவ்வேறு வயது வரம்பையுடையவர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டாலும், பிரத்தியேகமாக இளைஞர்களுக்கு மத்தியில் இது பிரபலமடைந்து வருகிறது.
Telugu[te]
దీనిని వేర్వేరు వయస్సులకు చెందిన గుంపులు ఉపయోగించినా, విశేషంగా ఇది యువత మధ్య ఆదరణపొందింది.
Tagalog[tl]
Bagaman ginagamit ng iba’t ibang pangkat ng edad, popular ito lalo na sa mga kabataan.
Turkish[tr]
Çok çeşitli yaş gruplarınca kullanılmakla birlikte, özellikle gençler arasında çok tutulur.
Ukrainian[uk]
Хоча ним користуються люди різного віку, особливо його любить молодь.
Yoruba[yo]
Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ìsọ̀wọ́ onírúurú ènìyàn ní ń lò ó, ní pàtàkì, ó wọ́pọ̀ láàárín àwọn ọ̀dọ́.
Chinese[zh]
使用这种功能的人虽然年纪各异,不过青少年却最热中于这种玩意。
Zulu[zu]
Nakuba isetshenziswa amaqembu obudala obuhlukahlukene, iyathandeka ikakhulukazi phakathi kwentsha.