Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Години по-късно президент Браун служил в Англия като офицер от канадската армия.
Cebuano[ceb]
Mga katuigan na ang milabay, si Elder Brown mao ang field officer sa Canadian Army nga nagserbisyo didto sa England.
Czech[cs]
O řadu let později sloužil president Brown jako vyšší důstojník kanadské armády v Anglii.
Danish[da]
Flere år senere tjente ældste Brown i aktiv tjeneste som officer i den canadiske hær i England.
German[de]
Jahre später war Präsident Brown Stabsoffizier in der kanadischen Armee und in England stationiert.
English[en]
Years later, President Brown was a field officer in the Canadian Army serving in England.
Spanish[es]
Años más tarde, el presidente Brown servía de oficial de campo del ejército canadiense en Inglaterra.
Finnish[fi]
Vuosia myöhemmin presidentti Brown oli everstinä Kanadan armeijassa ja palveli Englannissa.
Fijian[fj]
Ni oti e vica na yabaki, a laki sotia veiliutaki o Peresitedi Brown ki na Mataivalu ni Kenada mai Igiladi.
French[fr]
Des années plus tard, frère Brown était officier supérieur dans l’armée canadienne en service en Angleterre.
Hungarian[hu]
Évekkel később Brown elnök a kanadai hadsereg törzstisztjeként Ang-liában szolgált.
Italian[it]
Alcuni anni dopo, l’anziano Brown si trovava in Inghilterra quale ufficiale di campo nell’esercito canadese.
Japanese[ja]
それから何年か後に,ブラウン管長はカナダ陸軍の将校としてイングランドで任務に就いていました。
Korean[ko]
수년 후, 브라운 회장님은 캐나다 군 영관급 장교로 영국에서 복무하셨습니다.
Malagasy[mg]
Taona maro taty aoriana dia lasa manam-boninahitry ny tafika tao amin’ny Tafika Kanadiana izay nanompo tany Angletera ny Loholona Brown.
Norwegian[nb]
Mange år senere var president Brown feltoffiser i den kanadiske hæren i England.
Dutch[nl]
Jaren later was president Brown officier in het Canadese leger, gestationeerd in Engeland.
Polish[pl]
Wiele lat później Prezydent Brown był oficerem polowym w Armii Kanadyjskiej i odbywał służbę w Anglii.
Portuguese[pt]
Anos depois, o Presidente Brown servia na Inglaterra como oficial do exército canadense.
Romanian[ro]
Ani mai târziu, preşedintele Brown era ofiţer în Trupele de uscat canadiene şi fusese trimis în Anglia.
Russian[ru]
Спустя несколько лет старейшина Браун в звании офицера канадской армии проходил службу в Англии.
Samoan[sm]
I tausaga mulimuli ane, sa avea ai Elder Brown ma se taitai i le malae o le taua i le Vaegaau a Kanata i Egelani.
Swedish[sv]
Många år senare förde äldste Brown befälet över ett kavalleriförband i den kanadensiska armén och var placerad i England.
Tagalog[tl]
Makalipas ang maraming taon, naging opisyal si Pangulong Brown sa Canadian Army na nadestino sa Inglatera.
Tongan[to]
Hili ha ngaahi taʻu lahi naʻe hoko ʻa ʻEletā Palauni ko ha ʻōfisa pule ʻi he malaʻetaú ‘i he Kau Sōtia Kānatá ʻo ngāue ʻi ʻIngilani.
Tahitian[ty]
Te mau matahiti i muri mai, e ofitie o Elder Brown no te Nuu no Canada e tavini ra i te fenua Peretane.
Ukrainian[uk]
Пройшли роки, президент Браун служив польовим офіцером в Канадській армії і перебував в Англії.
Vietnamese[vi]
Nhiều năm sau, Chủ Tịch Brown là một sĩ quan cấp tá trong Quân Đội Canada phục vụ ở nước Anh.