Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الناس هنا تتشارك بحماس في محاولة لجعل العالم مكان أفضل .
Bulgarian[bg]
Хората тук са силно ангажирани да направят света едно по-добро място.
Czech[cs]
Všichni lidé tady se odhodlaně snaží zlepšovat svět.
Danish[da]
Mennesker her er lidenskabeligt engageret i forsøget på at gøre verden til et bedre sted.
German[de]
Diese Leute setzen sich mit Eifer dafür ein diese Welt einen besseren Ort zu machen.
Greek[el]
Οι άνθρωποι εδώ ασχολούνται θερμά με την προσπάθεια να κάνουν τον κόσμο καλύτερο.
English[en]
People here are passionately engaged in trying to make the world a better place.
Spanish[es]
Las personas aquí están involucradas con pasión tratando de hacer de este un mundo mejor.
Persian[fa]
افراد در اینجا مشتاق بهتر کردن جهان هستند. افراد در اینجا مشتاق بهتر کردن جهان هستند.
Finnish[fi]
Ihmiset ovat intohimoisesti sitoutuneet yrittämään tehdä maailmasta paremman paikan.
French[fr]
Les gens ici sont passionnément engagés pour faire du monde un meilleur endroit.
Hebrew[he]
אנשים כאן מעורבים באופן נלהב בנסיון להפוך את העולם למקום טוב יותר.
Croatian[hr]
Ljudi ovdje su strastveno angažirani da svijet postane bolje mjesto.
Hungarian[hu]
Az itt lévő emberek szenvedélyesen kutatják a világ jobbá tételét.
Indonesian[id]
Orang-orang di sini bersemangat terlibat dalam usaha dunia menjadi tempat yang lebih baik.
Italian[it]
Le persone qui sono appassionatamente coinvolte nel provare a rendere il mondo un posto migliore.
Japanese[ja]
皆さんとても熱心に 活動しておられる
Korean[ko]
여러분은 모두 지금보다 나은 세계를 만들기 위해 열정을 다하는 분들입니다.
Macedonian[mk]
Луѓето овде се страсно вклучени во обидите да го направат светот подобар.
Dutch[nl]
Mensen hier zijn met passie geëngageerd om de wereld te proberen te verbeteren.
Polish[pl]
Ludzie tutaj są gorąco zaangażowani w sprawianie, żeby świat stał się lepszym miejscem.
Portuguese[pt]
Aqui as pessoas estão apaixonadamente envolvidas em tentar fazer do mundo um lugar melhor.
Romanian[ro]
Participanții de aici sunt angajați cu pasiune în încercarea de-a face lumea mai bună.
Russian[ru]
Здесь люди неистово стремятся к тому, чтобы сделать мир лучше.
Serbian[sr]
Ljudi ovde su strastveno angažovani pokušavajući da svet načine boljim mestom.
Thai[th]
คนที่นี่เป็นอย่างนั้น หลงใหลอย่างมุ่งมั่น พยายามเปลี่ยนโลกนี้ให้ดีกว่าเดิม
Vietnamese[vi]
Mọi người ở đây gắn bó nhiệt huyết để khiến thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn.
Chinese[zh]
人们热情的希望 让世界变得更好