Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
আমরা ঠিক সকাল ৯টায় নুজহা স্ট্রিট ত্যাগ করি। রাস্তা তুলনামূলকভাবে পরিস্কার ছিল কিন্তু একেবারে ফাঁকা ছিল না। কিছু লোক আমাদের দেখেছে।
Greek[el]
Φύγαμε στις 9 ακριβώς και ήρεμα φτάσαμε μέχρι την οδό Nuhza... οι δρόμοι ήταν σχετικά χωρίς κίνηση, αλλά δεν ήταν άδειοι και κάποιοι μας είδαν
English[en]
We left at 9am sharp and calmly left to the Nuhza Street.. the streets were relatively clear but they were not empty and some people saw us
French[fr]
Nous sommes parties à 9h exactement et avons quitté tranquillement la rue Nuhza. Les rues étaient assez dégagées mais elles n'étaient pas vides et quelques personnes nous ont vues.
Malagasy[mg]
Niainga tamin'ny 9ora tsy diso ary nitodi-doha moramora niazo ny lalana Nuhza..nalalaka tanteraka ny làlana nefa tsy foana fa nisy olona vitsivitsy nahita anay.
Dutch[nl]
We vertrokken om 9 uur precies en gingen rustig op weg. Het was vrij rustig in de straten, maar er was wel wat verkeer en een aantal mensen heeft ons gezien.
Polish[pl]
Wyjechałyśmy punktualnie o dziewiątej rano i skręciłyśmy w lewo w ulicę Nuhza. Na drodze nie było dużego ruchu, ale nie było też pusto, więc widziało nas kilka osób.
Portuguese[pt]
Saímos às 9h00 da manhã em ponto e calmamente saímos para a rua Nuhza...as ruas estavam relativamente livres, mas elas não estavam vazias e algumas pessoas nos viram