Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، سوف ننتقل إلى التفاصيل الجوهرية
Bulgarian[bg]
Сега отиваме към съществената част.
Czech[cs]
Dobře, pojďme k tomu ošklivému.
English[en]
Okay, now we're gonna get down to the nitty-gritty.
Spanish[es]
Vale, ahora vamos al meollo de la cuestión.
French[fr]
Okay, maintenant passons aux choses sérieuses.
Hungarian[hu]
Oké, most egy kicsit elkalandoztunk.
Italian[it]
Ok, adesso arriviamo al nocciolo.
Portuguese[pt]
Agora vamos ao que interessa.
Romanian[ro]
Bine, acum vom scoate până la Elemente de bază.
Russian[ru]
Окей, мы собираемся спуститься вниз и заняться нашей повседневной работой
Slovenian[sl]
Ok, zdaj bova priti do gnjidama-kašaste.