Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Danas su klinci u osnovnoj školi Lee lacocca... osobno upoznali... nešto o čemu su njihovi roditelji samo čitali u stripovima.
Danish[da]
I dag fik børnene i Lee lacocca folkeskolen lov til at møde hvad deres forældre kun læste om i tegneserier.
German[de]
Die Kinder der Lee-Iacocca-Grundschule erleben heute, was ihre Eltern nur aus Comics kennen.
Greek[el]
Σήμερα, οι μαθητές του Δημοτικού Αιακόκα συνάντησαν αυτοπροσώπως αυτό που οι γονείς τους διάβαζαν μόνο σε κόμιξ.
English[en]
Today, kids at Lee lacocca Elementary School got to meet in person what their parents only read about in comic books.
Estonian[et]
Täna kohtusid Lee lacocca algkooli lapsed isiklikult sellega, mida nende vanemad nägid vaid koomiksites.
French[fr]
Aujourd'hui, les élèves de l'école Lee Iacocca ont vu en personne ce que leurs parents n'avaient vu qu'en livre.
Hebrew[he]
היום, הזדמן לילדים מביה " ס היסודי ע " ש לי איאקוקה להפגש פנים אל פנים עם מה שהוריהם רק קראו עליו בספרי קומיקס.
Croatian[hr]
Danas su klinci u osnovnoj školi Lee lacocca... osobno upoznali... nešto o čemu su njihovi roditelji samo čitali u stripovima.
Italian[it]
Oggi i bambini della scuola elementare Lee Iacocca... incontreranno di persona... ciò che i loro genitori hanno visto solo nei fumetti.
Dutch[nl]
Deze schoolkinderen kwamen vandaag... oog in oog met iets... wat hun ouders alleen kennen uit stripverhalen.
Polish[pl]
Dziś dzieci ze szkoły podstawowej im. Lee Iacocca... spotkały się osobiście... z postacią, którą ich rodzice znali tylko z komiksów.
Portuguese[pt]
Hoje, as crianças do Colégio Lee Iacocca o conheceram em pessoa... o que seus pais liam nos quadrinhos.
Romanian[ro]
Astăzi, copiii de la şcoala Lee Iacocca au întâlnit în persoană ceea ce părinţii lor au văzut numai în benzile desenate.
Slovenian[sl]
Danes so otroci iz osnovne šole Lee Iacocca osebno spoznali to, o čemer so njihovi starši samo brali v stripih.
Serbian[sr]
Danas će deca iz osnovne škole Lee Iacocca upoznati osobu o kojoj su njihovi roditelji čitali jedino u stripovima.
Swedish[sv]
Idag fick barn på Lee / acoccas lågstadieskola... möta person / igen... vad deras föräldrar bara läst om i serier.