Metadata
Author: MIZAN
Data
English[en]
flung the other over the outer wall, crossed the abyss at one bound, clung to the coping of the wall, got astride of it, let themselves slip, one after the other, along the rope, upon a little roof which touches the bath house, pulled their rope after them, jumped down into the courtyard of the bath house, traversed it
Persian[fa]
سر دیگرش را از دیوار بیرونی ساختمان به سمت دیگر انداختند، طناب را بدست گرفتند، از فراز پرتگاه با یک جستن گذشتند، قلابوار چنگ در برجستگیهای سر دیوار زدند و با کمک دست و پا روی آن رفتند، یکی پس از دیگری با لغزاندن و کشاندن خود در طول طناب روی شیروانی کوچکی که به خانه بنها پیوسته است رسیدند طنابها را جمع کردند، به حیاط بنها جستند، از آن نیز گذشتند.